検索ワード: essendo stato iniziato tempo fa (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

essendo stato iniziato tempo fa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il lavoro è stato iniziato il

英語

the work was begun on the

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

non essendo stato colto da nessuno.

英語

non essendo stato colto da nessuno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

data in cui il calcolo è stato iniziato

英語

date when the calculation was started

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho iniziato su pinterest molto tempo fa, quando è lanciato.

英語

i started on pinterest a long time ago, when it first launched.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

* è stato iniziato il lavoro di controllo.

英語

* monitoring job was instantiated.

最終更新: 2006-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo seppi,cosa con hitler era stato iniziato.

英語

then i knew, what had started - with hitler coming. "you tyroleans will learn to live without whipped cream alright!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

superfluo, essendo stato accolto l'emendamento 2

英語

fell, since amendment 2 was accepted

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si pensa sia stato iniziato da jean françois oeben.

英語

it was probably began by jean françois oeben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essendo stato di recente in polonia, posso testimoniarlo.

英語

i was in poland recently and can confirm this.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

a love supreme è stato iniziato nel 1999 e completato nel 2001.

英語

a love supreme was filmed in 1999 and completed in 2001.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

01) spiegha quando e come sei stato iniziato alla stregoneria,

英語

01) explain when and how you got initiated into witchcraft,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il trattamento è stato iniziato con un periodo di incremento della dose.

英語

treatment was initiated with a dose escalation period.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

10 essendo stato proclamato da dio sommo sacerdote alla maniera di melchisedek.

英語

10 having been addressed by god a chief priest, according to the order of melchisedek,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le camere dispongono di un aspetto pulito, essendo stato recentemente ristrutturato.

英語

rooms feature a clean appearance, having been recently refurbished.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' il più antico di parigi, essendo stato iniziato nel 1578 sotto enrico iii e terminato sotto enrico iv nel 1606.

英語

this is the oldest bridge in paris; work started on it in 1578 under henry iii, and it was finished in 1606 under henry iv. for the way it was conceived, however, it is extremely modern, even revolutionary if compared to the designs of bridges before it. all the other bridges in the city, in fact, had been lined with high houses hiding the view of the river.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

5:10 essendo stato proclamato da dio sommo sacerdote alla maniera di melchìsedek.

英語

5:10 named by god a high priest after the order of melchizedek.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei chiudere con un messaggio di speranza: è stato iniziato qualcosa di nuovo.

英語

i should like to end on a note of hope: renewal has taken place.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

qualche tempo fa avevamo iniziato un viaggio nel tempo insieme...

英語

some time ago we started with you a time travel along the main...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il complesso scolastico dedicato alla santa capitanio conta 70 anni di storia, essendo stato iniziato nel 1940 con la scuola superiore, dalla classe sesta alla decima.

英語

the school complex dedicated to st b. capitanio is 70 years old. in fact, it was opened as a class vi to class x high school in 1940.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

primizie è una specie di newsletter iniziata tempo fa` per alcuni amici.

英語

tidbits is a newsletter of sorts that started out going to friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,528,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK