検索ワード: essere accettato a servizio (イタリア語 - 英語)

dev essere accettato.
it has to be faced.

questo non può essere accettato.
this cannot be agreed at all.

l' ami non può essere accettato!
the mai is unacceptable!

questo argomento non può essere accettato.
this argument cannot be accepted.

esso può dunque essere accettato così com’è.
it can therefore be accepted as it stands.

pertanto, esso può essere accettato così com’è.
it can thus be accepted without any changes to the wording.

l' onorevole brok sarebbe stato un brillante candidato che poteva essere accettato a maggioranza.
elmar brok would have been a more excellent nomination and one capable of winning a majority.

pertanto, essa può essere accettata.
it can therefore be accepted.

questa formulazione può essere accettata.
this wording can be accepted.

di conseguenza non possono essere accettate.
therefore they are not acceptable.

essa può essere accettata così com’è.
it can be accepted as it stands.

questi emendamenti non possono essere accettati.
these amendments cannot be accepted.

per essere accettata essa deve essere corredata:
to be considered as duly submitted, applications must be accompanied by:

accettate i messaggi perché possiate essere accettati.
accept my messages that you may be accepted.

l' assenza di norme sociali ed ambientali negli scambi mondiali non può essere accettata a lungo.
the lack of social and environmental standards in world trade cannot be tolerated for much longer.

le tecnologie ambientali adeguate devono essere accettate a livello locale, e questo si ottiene mediante progetti di dimostrazione.
appropriate environmental technologies required acceptance at local level, which would be achieved by inspecting demonstration projects.

per essere accettati a bordo, gli animali devono avere almeno 10settimane di età e aver effettuato tutti i vaccini obbligatori.
to be accepted in the cabin, your pet must be at least 10weeksold and have all required vaccines.