検索ワード: essere in atto (イタリア語 - 英語)

essere in pace.
be at peace.

essere in calore
to rut

essere in cristalli.
it shall be in crystal form.

- essere in inglese
- be in english

è in atto
is being carried out

cefalea in atto
headache occurring

le dinamiche in atto
ongoing processes

in atto di partire.
the pleasures of love.

interfacce in atto per:
interfaces are in place to:

disordini tromboembolici in atto
active thrombo-embolic disorders

sanguinamento patologico in atto.
active pathological bleeding.

termine: iniziativa in atto.
deadline: continuous.

i loro preparativi per il 2009 dovrebbero essere in atto già da molto tempo.
their preparations for the g8 2009 have probably already begun.

mettere in atto strumenti chiave
putting key enablers in place

sanguinamento clinicamente significativo in atto.
clinically significant active bleeding.

la legislazione nazionale necessaria avrebbe dovuto essere in atto entro il luglio 1988.
the necessary national legislation should have been implemented by july 1988.

"sembra essere in atto un deliberato tentativo di ostacolare l'assistenza ai feriti.
"there seems to be a concerted effort to hinder assistance to the wounded.

la commissione deve essere in prima linea per sostenere la leadership europea della rivoluzione industriale in atto.
the commission should be at the front line in order to support european leadership in the unfolding industrial revolution.

per questo motivo, dobbiamo essere in grado di porre in atto alcune difficili riforme contemporaneamente all' allargamento.
for this reason, we must also be able to implement some difficult reforms at the same time as enlargement.

il consiglio ambiente ed eventualmente le altre formazioni del consiglio dovrebbero essere in grado di individuare e mettere in atto tali soluzioni.
the environment council and possibly other council formations should be able to identify and to pursue these opportunities.