検索ワード: essere in difficoltà (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

essere in difficoltà

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

È in difficoltà?

英語

is this person going through a hard time? i want to love him or her to

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io? in difficoltà?

英語

"me? a tight spot?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

imprese in difficoltà

英語

company in difficulty

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

qui sono in difficoltà.

英語

i have a problem with that country.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

imprese in difficoltà..............................……………..........................................

英語

assurance undertakings in difficulty

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

zona rurale in difficoltà

英語

rural area experiencing difficulties

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

si troveranno in difficoltà.

英語

it will be difficult for them.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

quartiere urbano in difficoltà

英語

ailing urban district

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

hades sembra in difficoltà.

英語

hades sembra in difficoltà.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ammissibilità: impresa in difficoltà

英語

eligibility: firm in difficulty

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’europa è in difficoltà.

英語

europe has run aground.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

 impresa in difficoltà [14]

英語

 firm in difficulties [14]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

9 famiglie in difficoltà aiutate.

英語

9 families in need helped.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ricostruisci l'azienda ittica in difficoltà!

英語

rebuild a fishing company!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1.2.3 attività economiche costiere in difficoltà

英語

1.2.3 coastal economic activities in difficulty

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi sarei seduto e avrei pranzato e il mio naso avrebbe sanguinato. sapevo di essere in difficoltà.

英語

i would sit down and have lunch and my nose would bleed. i knew i was in trouble.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alcuni agricoltori saranno esclusi in quanto sono considerati in condizioni finanziarie sufficientemente prospere da non essere in difficoltà.

英語

certain farmers will be excluded because they are considered sufficiently well-off not to be in difficulties.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ambiente che circonda queste persone può spesso essere in difficoltà e quindi una terapia a lungo termine è di frequente consigliabile.

英語

those in the environment of the person may also have difficulties. this means that continued counselling is useful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa sera si è dimostrato quello che possiamo fare: una gara dall’inizio alla fine gestendo il ritmo e senza mai essere in difficoltà”.

英語

we showed what we can do tonight. we controlled the tempo from the first minute to the last and never had any problems."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

senza un forte sostegno politico l'euro rischia di essere in difficoltà, com'è stato in questi ultimi mesi, nei confronti del dollaro, nei confronti delle altre monete.

英語

without substantial political support, the euro is likely to encounter difficulties, as it has in recent months, in relation to the dollar and other currencies.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,262,694 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK