検索ワード: essere lieti di (イタリア語 - 英語)

siamo lieti di
we look forward to your stay

siamo lieti di!
we look forward to you!

siamo lieti di annunciare
we're pleased to announce

saremmo lieti di saperlo.
we should be glad to know about that.

saremo lieti di aiutarvi:
we look forward to helping you:

. saremo lieti di aiutarvi!
. we are looking forward to reading from you!

siamo lieti di essere al vostro servizio ...
we are looking forward to be at your service...

siamo lieti di essere la vostra prima scelta.
we want to be your first choice.

anche se è un peccato avere atteso così a lungo, dobbiamo essere lieti di avere finalmente deciso di intervenire.
even though it is unfortunate that we have waited so long, we must welcome the fact that the commission has now decided to intervene on this issue.

dovremmo invece essere lieti di accogliere l' interesse dimostrato dalla turchia per l' adesione all' ue.
we should instead be delighted to take on board the interest shown by turkey in becoming a member of the eu.

al contrario dovremmo essere lieti di avere all' interno dell' unione europea tanti punti nodali con collegamenti a livello internazionale.
on the contrary, we should be pleased that we have so many nodes with international connections in the eu.

infatti la costruzione europea è da sempre troppo distante, oserei dire persino intenzionalmente nascosta, e pertanto possiamo solo essere lieti di tale proposta.
in fact, the construction of europe has always been too far away, or even voluntarily hidden from view, for us not to laud this proposal.

potrai anche essere lieti di trovare che la maggior parte giovani ragazze alla pari e bambinaie hanno anche yahoo, aol, msn, o skpe conti.
you will also be pleased to find that most young au pairs and nannies also have yahoo, aol, msn or skpe accounts.

qualunque sia la nostra opinione dell'europa che vogliamo vedere realizzata, penso che tutti dobbiamo essere lieti di alcuni risultati significativi conseguiti dall'europa negli ultimi cinquant'anni.
whatever our view of the kind of europe we want to see, i think we must all welcome some of the important achievements of europe in the past five decades.