検索ワード: essi danno risultati leggermente differenti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

essi danno risultati leggermente differenti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sono sicuri e danno risultati sorprendenti.

英語

they are safe and are producing amazing results.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche i tuoi digiuni non danno risultati.

英語

even your fasting doesn't get results.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

altri invece da qualche tempo danno risultati discontinui.

英語

others, however, are discontinued since some time.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se delle prove adeguate sugli animali danno risultati positivi.

英語

where there are positive results from an appropriate animal test

最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

altrimenti, i terroristi concluderanno che gli attentati che organizzano danno risultati.

英語

otherwise, the terrorists will conclude that the events they stage bring results.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

con queste colonne è possibile ottenere una riproducibilità dei risultati leggermente migliore.

英語

with them a slightly better reproducibility of the results can be achieved.

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

si caratterizza proprio grazie ai suoi divisori trasparenti disposti ad angolature leggermente differenti.

英語

it is characterized with its own partitions, frosted or transparent, willing to slightly different angles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essi danno anche una preferenza alle etichette ecologiche europee.

英語

moreover, they introduce a preference for european eco-labels.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

vicini alla natura, essi danno importanza alla qualità della vita.

英語

living close to nature, the quality of life is important for them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

infatti essi danno vita a cuccioli nello stesso modo dei cani."

英語

for they give birth to sucklings the same as dogs."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

attaccare una città è leggermente differente...

英語

attacking a city is a little different.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essi danno rilievo alla solidarietà, allo spirito comunitario e al lavoro manuale.

英語

they emphasized solidarity, community spirit and manual work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la fedeltà coniugale e l'astinenza danno risultati migliori dell'attuale moralità laica europea!

英語

fidelity in marriage and abstinence produce better results than the present secular european morality!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essi danno disposizioni ai sacerdoti, indicando loro perfino come devono celebrare i riti religiosi.

英語

they rule over the priests and instruct them even how they should perform religious rites.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nell’ ambiente marino, ad esempio, essi danno origine a seri problemi ambientali.

英語

madam president, our group has chosen to support the compromise amendments tabled by the rapporteur.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il conto economico della bce presenta uno schema leggermente differente.

英語

the profit and loss account of the ecb takes a slightly different format.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il conto economico della bce ha un presenta uno schema leggermente differente.

英語

the profit and loss account of the ecb takes a slightly different format.

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il modo in cui lei lotta è leggermente differente da quello della storia originale.

英語

the way her fight is held in the series is a bit different than in the original novel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

alcune sostanze richiedono una progettazione dei sistemi leggermente differente rispetto a quelli che utilizzano hcfc.

英語

some of the substances require a different system design than hcfcs.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,776,134,941 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK