人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siamo molto felici di avervi conosciuto
we are very happy to have met you
最終更新: 2021-08-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
siamo molto felici di averlo affittato.
we are very happy with this rental.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
saremmo molto felici di conoscerti meglio!
we would be very happy to get to know you better!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
casa molto pulito, siamo felici di tornare.
very clean house, we are happy to come back.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
essi saranno amati
ut amabitur
最終更新: 2021-09-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
grazie molto per la vostra ospitalità!
thank you a lot for your hospitality!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
saremo felici di darti tutte le informazioni di cui hai bisogno.
we will be happy to provide you with the information you need.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
essi hanno molto da offrire e saranno felici di lavorare con la luce per il miglior bene comune.
they will have much to offer and be pleased to work with the light for the best good of all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
abbiamo apprezzato molto l'ospitalità di stefania.
we really enjoyed the hospitality of stefania.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
essi dovrebbero essere felici di vivere in questo momento.
they should be happy about living at this time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
essi saranno aggiornati ogni cinque anni.
the data will be updated every five years.
最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 4
品質:
参照:
essi, come golia, saranno vinti.
essi, come golia, saranno vinti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sarei molto felice di collaborare insieme
i would be very happy to cooperate together
最終更新: 2021-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
sarò felice di darti una mano qua e là.
i’ll be happy to lend you a hand here and there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"sono molto felice di questo riconoscimento.
"i am delighted about this high-ranking award.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
accogliente si riceve l'atmosfera molto affascinante - ottima ospitalità!
welcoming you receive your very charming atmosphere - great hospitality!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"sono molto felice di condividere questo premio.
"sono molto felice di condividere questo premio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
permettimi di darti la chiave per comprendere le tue afflizioni:
let me give you the key to understanding your afflictions:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
si consiglia di 'li misteri' quindi molto felice di e grazie ancora molto per l'ospitalità!
we recommend 'li misteri' therefore very happy to and thank you again very much for the hospitality!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vieni in cantina a e chiedi informazioni: i nostri collaboratori saranno lieti di darti tutte le informazioni che potranno esserti utili.
come to our wine-cellar in montepulciano and ask for further details. our staff will be glad to give you any information you require.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: