検索ワード: esso non fa distinzione (イタリア語 - 英語)

la parola non fa distinzione tra uomo e uomo.
the word makes no distinction between man and man.

di principio si fa distinzione tra:
as a fundamental principle a differentiation is made between:

esso non corrisponde.
it does sound a little funny.

non fa distinzione se si trattano di menzogne dei politici,
it makes no difference if it is in the lying words of the politicians, church leaders,

esso non si comunica.
it is not communicated.

esso non si applica:
it shall not apply to:

fa distinzione tra l'egitto e israele.
doth put a difference between the egyptians and israel.

la ndc non fa distinzione alcuna fra alcole agricolo o di sintesi.
the cct makes no distinction between alcohol of agricultural origin and synthetic alcohol.

la bibbia fa distinzione tra fratello e prossimo.
in the bible there is a difference between a brother and a neighbour.

il nome istanza fa distinzione tra maiuscole e minuscole.
the instance name is case-sensitive.

essa non fa distinzione tra persona e persona, tra figli di abramo e forestieri.
it makes no distinction between person and person, between the sons of abraham and strangers.

si fa distinzione fra coltivazione in avanzata e coltivazione in ritirata
a distinction is made between advancing and retreating working

l'oggetto o parte di esso non fa riferimento ad una tabella
some or all of the object does not refer to a table

esso non fa altro che rafforzare la mia determinazione a fare applicare il regolamento.
it strengthens my determination to see this regulation enforced.

la carta dei diritti fondamentali non fa distinzioni.
the charter of fundamental rights does not make this distinction.

la direttiva non fa distinzioni sulla base delle dimensioni.
the directive does not distinguish on the basis of size.

se la legge non fa distinzioni non possiamo certo essere noi a farle.
where the law makes no distinction, neither must we.

si vede dunque che il terrorismo non fa distinzioni e colpisce anche i nazionalisti democratici.
as you can see, terrorism is indiscriminate and also strikes at democratic nationalists.

la codifica di trasferimento specificata deve essere una delle seguenti (non fa distinzione fra lettere maiuscole e lettere minuscole): {2}.
the specified transfer encoding must be one of the following (not case sensitive): {2}.

l'header di richiesta specificato è uno dei seguenti nomi (non fa distinzione tra lettere maiuscole e lettere minuscole), non permessi: {2}.
the specified request header is one of the following names (not case sensitive), which are not allowed: {2}.