検索ワード: esso salta la lettura di quella parola (イタリア語 - 英語)

la lettura di
way of the cross

invece la lettura di quella cosa le ha fatto molto piacere.
surprisingly, she liked reading my writing instead.

errore durante la lettura di rfh
error reading rfh

la lettura di readme è necessaria.
the readme is required reading.

errore durante la lettura di manifest
error reading manifest

suggerisco la lettura di questo articolo:
read this article:

errore durante la lettura di '%s'.
an error occurred reading '%s'.

dopo la lettura di questo capitolo saprai:
after reading this chapter, you will know:

errore imprevisto durante la lettura di %1.
an unexpected error occurred while reading %1.

errore durante la lettura di {0}: {1}
error reading {0}: {1}

durante la lettura di questa pagina è opportuno conoscere quello:
motto of this web page: "in order to see the future, it is necessary to look carefully into the past."

la lettura di questo libro ci invita dunque ad attendere con desiderio quello che seguirà.
the reading of this book thus invites us to wait with desire what is to come.

forse sbaglia l’italiano, la suora. ma l’effetto di quella parola, che rimanda a preghiere bambine, è bellissimo.
the nun’s phrase, that sends one’s mind back to children’s prayers, has a fine effect.

la lettura di quelle note consigliata que erano destinate ad allenare mia moglie su come rispondere ad alcune domande.
a reading of those notes suggested that they were meant to coach my wife on how to answer certain questions.

usa analisi densità delle parole chiave, la lettura di analisi di abilità, cro e un altro 1000 misure.
use keyword density analysis, reading ability analysis, cro and a 1000 other measures.

che cosa più la colpì di quelle parole?
what struck you most in those words?

soprattutto la lettura di paolo gli rivelò «quella carità che edifica sul fondamento dell’umiltà, cioè gesù cristo» ( confessioni vii, 20, 26).
the reading of paul especially revealed to him “that charity that builds on the foundation of humility, that is jesus christ” ( confessions vii, 20, 26).

speriamo il prossimo anno di far cambiare il senso di quelle parole.
we hope that it will read differently this time next year."

nathan ne lesse una. subito si lasciò avvolgere dalla bellezza di quelle parole.
nathan flipped through the pages, and then took the time to read one of the poems. immediately, he was struck by the beauty conveyed in the words.

il dominio di quelle parole si riesce coll'esercizio costante della vocalizzazione.
one can master these words by constant vocalization exercise.