検索ワード: estendono (イタリア語 - 英語)

si estendono le vaccinazioni
vaccinations are extended

e si estendono fino a 30 chilometri.
dinner and overnight.

i giardini si estendono per 50 ettari.
gardens comprise 50 hectares.

- si estendono oltre i limiti aziendali.
- span business boundaries.

gli stati membri estendono l'autorizzazione se:
member states shall extend the authorisation provided that:

le attuali prospettive finanziarie si estendono fino al 2006.
the current financial perspective was to end in 2006.

i punti di vista si estendono al veluwe. diam...
the views extend to the veluwe.

si estendono a sinistra, destra, indietro al centro.
stretch to the left, right, back to the centre.

costoro estendono nel mondo la sua tenerezza per i sofferenti.
they extend into the world his tenderness for the those who suffer.

intorno alla proprietà si estendono uliveti, vigneti e frutteti.
olive groves, vineyards and orchards surround the property.

gli oliveti si estendono su una superficie di circa 20 ettari.
the olive groves cover a surface of about 20 hectares.

i nostri prodotti informatici si estendono in due linee distinte:
we offer two it product ranges:

gli emendamenti 62 e 63 estendono l'applicazione di questa eccezione.
parliament amendments 62 and 63 widen the basis for this exception.

attualmente direi che le divisioni si estendono anche ai vari gruppi politici.
i would say that the divisions now also extend to the various political groups.

le dolomiti si estendono nell’italia settentrionale attraverso le tre province alto...
the dolomites stretch in the north of italy over the three provinces of south tyrol (alto...

i token passticket estendono la struttura dei token username aggiungendo un passticket generato.
passticket tokens extend the structure of username tokens by adding a generated passticket.

i confini dell'azione missionaria della chiesa si estendono ogni giorno di più.
the border lines of the church missionary action are extended more and more every day.

essi si estendono attraverso le spalle ed il torace. scendono giù fino all’addome.
they move across the shoulders and the thorax. they move down into the abdomen.

le nuove disposizioni del gafi estendono l’applicazione dell’approccio basato sul rischio.
the new fatf standards broaden the application of the rba.

<b>editor ws-security</b> - gli editor ws-security estendono gli editor di sicurezza rad.
<b>ws-security editors</b> - the ws-security editors extend the rad security editors.