検索ワード: estinzione del debito (イタリア語 - 英語)

 estinzione del debito
 debt write-off

estinzione del coke
coke quenching

calcolo dell'estinzione del debito sul web
debt evaluation calculator on the web

estinzione del certificato
expiry of the certificate

sistemi di estinzione del fuoco
fire suppression system

differenza d'estinzione del riferimento
extinction difference of the control

strumenti manuali di estinzione del fuoco
fire suppression hand tools

conclusione e estinzione del contratto di agenzia
conclusion and termination of the agency contract

estinzione del certificato il certificato si estingue:
expiry of the certificate the certificate shall lapse:

le enormi spese per l' estinzione del debito ostacolano qualsiasi forma di sviluppo.
the immense repayment costs prevent any form of development.

tb non è stata in grado di ottenere l'estinzione del debito prevista nell'ibp.
tb was not able to obtain the debt waivers planned in the ibp.

non possiamo pretendere che questi paesi del terzo mondo antepongano l' estinzione del debito alla propria crescita economica.
we cannot demand from these third world countries that they put the repayment of their debt before their own economic growth.

ciò ha portato, nel 2003, all’estinzione del 60 % circa del debito e, nel 2005, del 30 % circa.
this resulted in a debt write-off of around 60 % in 2003 and around 30 % in 2005.

5.3.1 tutte però prevedono che il giudice possa imporre un piano di estinzione del debito alle persone sovraindebitate e ai loro creditori.
5.3.1 they all allow the court to impose a debt settlement plan on over-indebted persons and their creditors.

ovviamente, questi ultimi non possono aggravare la loro situazione di indebitamento, altrimenti perdono i benefici derivanti dalla procedura di estinzione del debito.
naturally, those persons are not allowed to get further into debt; otherwise they forfeit the benefits of the debt settlement procedure.

per le stesse ragioni, il 6 febbraio 2004, l'utcc ha espresso parere negativo in merito alla prevista estinzione del debito di tb nei confronti di pfron.
for the same reasons, on 6 february 2004, the occp issued a negative opinion concerning the planned cancellation of tb's debts to pfron.