検索ワード: estratto di vite rossa (イタリア語 - 英語)

· gli estratti vegetali di vite rossa (lenitiva);
· vegetable extracts of red grape (lenitive);

foglie di vite
vine leaves (grape leaves)

varietà di vite:
vine variety:

di vite nostre. . .
of our lives . . .

vitis vinifera: la vite rossa viene utilizzata soprattutto contro i radicali liberi e lo stress ossidativo.
vitis vinifera : the red grape is used primarily against free radicals and oxidative stress .

completano la preziosità di questo prodotto la presenza di olio di jojoba, di estratti di vite rossa, malva e melissa, che potenziano l effetto antiossidante, protettivo ed emolliente.
completing the preciousness of this product the presence of jojoba oil, extracts of red vine, mallow and lemon balm, which enhance the antioxidant effect, protective and emollient.

arricchito con l esclusivo mix di preziosi estratti di centella asiatica e vite rossa, ottimizza riparazione e ristrutturazione cutanea, mentre il bouquet richiama un armonioso equilibrio di vitali atmosfere energizzanti che si percepiscono diffusamente sulla pelle.
enriched with the unique mix of precious extracts of centella asiatica and red vine, optimizes repair and restructuring of the skin, while the bouquet recalls a harmonious balance of vital energizing atmosphere that is widely perceived on the skin.

le sostanze funzionali in essa contenute sono: ossigeno, estratto di kigelia, lattuga, arancio, salvia, ginkgo biloba, vite rossa, mirtillo, caffeina, carnitina, aminofillina, iodio organico, elastina e collagene.
the functional substances contained in it are: oxygen, extract of kigelia, lettuce, orange, sage, ginkgo biloba, red grapes, bilberry, caffeine, carnitine, aminophylline, organic iodine, elastin and collagen.