検索ワード: eterno ritorno (イタリア語 - 英語)

eterno ritorno
eternal return

opera: eterno ritorno
work:

eterno.
1.

"eterno"
"eternal"

dell'eterno.
there the hand of the lord came upon him.

settembre eterno
eternal september

ell eterno dio.
who is the real servant of the eternal god.

dall'eterno amore.
to the eternal love.

all eterno dio in modo di non ritardare il ritorno di gesù cristo.
acceptable to the eternal god, so that they do not delay christ’s return.

accompagni all’eterno riposo.
you guide us to eternal rest.

e' invece questione di un patto eterno, senza mai più ritorno indietro.
on the contrary, it is a matter of an eternal covenant, with no withdrawals any more.

per lei si ritorna all’eterno.
she turns to the eternal one through her.

eccola, la ripetizione eterna, l eterno ritorno dello stesso (nietzsche).
there it is, the eternal recurrence of the same (nietzsche).

non la sua anima ritorna dall eterno dio.
returns to the eternal god.

in questo disegno è formato da onde, che indicano l´eterno ritorno, l´eternità nel mutamento.
in this design, it is formed by stylized waves, symbolizing eternal return, and eternity in change.

a farla da padrone sono le onde, che richiamano l´idea dell´eterno ritorno, della successione di onde.
main elements are the waves, which embody the idea of eternal returning with their eternal succession.

e poiché nulla può essere posseduto stabilmente, ero sempre legato ad un continuo eterno ritorno che non riuscivo a spezzare.
i realized that my mind needed to cling onto that determined problem because it is attached to a central need in my life; needing this, rather than solving it, not letting it go, and always keeping it in mind because i was afraid of giving it up. and since nothing can be kept forever, i was always attached to an eternal and continuous return that i was not able to break.

e l’eterno disse:"aspetterò finché tu ritorni".
and he said, i will tarry until thou come again.

il cerchio ricorre spesso nella cultura celtica, dove indica l´eterno ritorno che ritroviamo anche in altri simboli celtici come il triskell.
circles often recur in celtic culture, where it symbolizes the eternal comeback we also find in other celtic designs as the triskell.

corona di kaor (che ha) ihes quando ritorna all’eterno.
crown of kaor (possessed by) ihes while returning to the eternity.