検索ワード: eudranet (イタリア語 - 英語)

iniziativa eudranet
initiative eudranet

istituire e gestire reti di farmacovigilanza: eudranet, eudravigilanza e susar
to build and operate pharmacovigilance networks : eudranet, eudravigilance and susar

nel 2000 islanda e norvegia sono state completamente integrate nel sistema eudranet.
iceland and norway were fully integrated within eudranet system in 2000.

azione 1 istituire e gestire reti di farmacovigilanza: eudranet, eudravigilanza e susar
action 1 to build and operate pharmacovigilance networks : eudranet, eudravigilance and susar

nel 1998 sono state ultimate tutte le connessioni con eudranet (rete delle autorità responsabili della regolamentazione farmaceutica nell’
58 all connections to the eudranet (european union drug regulatory authorities’ network) were completed in 1998.

la rete dell’ agenzia garantirà sicure comunicazioni sia a livello interno, sia con gli stati membri partner via eudranet e ovunque attraverso internet.
communications internally as well as with member state partners via eudranet and universally via the internet.

attività - attività preparatorie per l’ assunzione della responsabilità operativa da gennaio 2003 - presidenza del gruppo applicazione telematica eudranet
activities - preparation for the assumption of operational responsibility from january 2003 - chair of the eudranet telematics implementation group

eudranet: sistema elettronico alla base di tutto il quadro normativo comunitario (stati membri, commissione e emea) ;
eudranet : electronic system, basis for all the community regulatory network (member states, commission and emea) ;

il settore ha partecipato attivamente alle attività di gestione relative a eudranet e ha fornito assistenza tecnica e di gestione allo sviluppo e all’ implementazione dell’ applicazione eudra vigilance.
european initiatives have been prioritised by the european commission in conjunction with the establishment of the new management structure for pan-european it projects.

la comunicazione sicura ed affidabile all’ interno della rete delle autorità di controllo dell’ ue è garantita tramite eudranet e l’ infrastruttura a supporto dei sistemi.
secure and reliable communication within the eu regulatory network is assured through eudranet and the infrastructure supporting the systems.

i progetti prioritari della strategia comprendono: eudranet (per uno scambio efficiente e sicuro di informazioni tra le autorità competenti), eudravigilanza (a sostegno dell'attività di farmacovigilanza), la base di dati europharm (per sostenere l'applicazione delle norme e fornire un insieme armonizzato di informazioni su tutti i farmaci) e le basi di dati concernenti le prove cliniche.
the priority projects included in the strategy are: eudranet (to allow efficient and safe exchange of information between competent regulatory authorities), eudravigilance (to support pharmacovigilance activities), the europharm database (to support regulatory activity and to provide a harmonised set of information on all products) and the databases concerning clinical trials.