検索ワード: evadere dal carcere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

evadere dal carcere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

evasione dal carcere

英語

prison breaking

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

le sbarre fuori dal carcere

英語

the bars outside prison

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e dal carcere iacopone da todi.

英語

and iacopone da todi from prison.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

juan carlos bonilla, dal carcere.

英語

juan carlos bonilla, dal carcere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

– domande di uno spettatore dal carcere

英語

- questions of a spectator in prison, by federico toni

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aiuta edmond a fuggire dal carcere.

英語

help edmond escape from prison.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

h) un problema ulteriore è rappresentato dal carcere.

英語

h) another problem is represented by prison.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

franz a casa a düsseldorf, in licenza dal carcere.

英語

franz at home in düsseldorf, on leave from prison.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dal carcere così scrive a timoteo, suo fedele collaboratore.

英語

so it was that he wrote from prison to timothy, his faithful collaborator.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

4 luglio 1955: guareschi esce dal carcere dopo 409 giorni.

英語

4 july 1955: guareschi leaves the prison after 409 days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le sbarre fuori dal carcere - 25/08/1999 menu menu

英語

the bars outside prison - 25/08/1999

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e 'il risultato di emarginazione causata dal carcere e la repressione.

英語

it is the result of marginalization caused by the imprisonment and repression.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo essere stato rilasciato dal carcere, ho lavorato su una risposta.

英語

after being released from jail, i worked on a response.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche dopo il ritorno dal carcere non ho mai smesso di professare la fede.

英語

even after jail, i always declared my faith. not in an ostentatious way, not by manifesting...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ottimo posto tranquillo e rilassante, giusto per chi vuole evadere dal tran tran quotidiano

英語

great place quiet and relaxing, just for those who want to escape from the daily grind

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"non c'è via più sicura per evadere dal mondo, che l'arte;

英語

"there is no surer method of evading the world than

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

anche noi dobbiamo resistere a questi attacchi e organizzarci, sia dentro che fuori dal carcere.

英語

we too must resist these attacks and organise ourselves, whether we are inside or outside prison.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiediamo parimenti il vostro intervento perché il rev. p. bubnys venga rilasciato dal carcere.

英語

"we also ask your help so that the rev. p. bubnys would be released from prison.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

consigliatissimo per chi vuole evadere dal solito caos e per chi vuole ristorarsi in un angolo di paradiso!

英語

highly recommended for those who want to escape from the usual chaos and for those who want to refresh themselves in a corner of paradise!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo essere stato rilasciato dal carcere, ho preso la precauzione di cercare un ordine restrittivo contro mia moglie.

英語

after being released from jail, i took the precaution of seeking a restraining order against my wife. i visited the domestic abuse center near the basement of city hall.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,464,271 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK