検索ワード: fa maggiore (イタリア語 - 英語)

fa maggiore
f major

fa le veci del rettor maggiore assente o impedito
he takes the rector majors place whenever he is absent or impeded

ciò fa dell'ue il quarto maggiore partner commerciale delle filippine.
this made the eu the philippines' fourth largest trading partner.

l'opinione pubblica europea fa sentire la sua voce con sempre maggiore chiarezza.
european public opinion is slowly emerging and taking form.

la maggiore aspettativa di vita fa crescere il rischio della demenza
with greater life expectancy the risk of dementia increases

la pcp è probabilmente una delle politiche dell'ue che fa maggiore affidamento sulla consulenza scientifica.
the cfp is probably one of the eu policies that relies most on scientific advice.

una maggiore concorrenza nella distribuzione degli autoveicoli fa abbassare i prezzi.
more competition in car distribution leads to lower prices.

l’isola d’elba fa parte dell’arcipelago toscano, di cui è l’isola maggiore.
elba’s island is part of the tuscan archipelago of which it is the main island.

maggiore scoperta una settimana fa. l’ho ritrovata praticamente nello stesso punto dove
i found it

la classificazione che si tiene in maggiore considerazione è quella relativa alle finalitÀ d’uso a cui fa maggiore riferimento la normativa vigente.
the classification that takes greater account is related to intended use that is more mention of the current legislation.

nella terza misura, posate un accordo di fa maggiore, composto da la, do (come precedentemente fatto), e fa
in the third bar, place an f major chord, made of a, c (as above) and f.

poi ha fa notare due zone maggiori che dobbiamo considerare,
he then went on to point out, two major areas that we should address,

di sara adami il ministero dello sviluppo economico fa maggiore chiarezza riguardo ai limiti di cumulabilità degli incentivi sulle tariffe legate agli impianti fotovoltaici: la tremonti...
by sara adami the ministry of economic development is greater clarity about the limits of cumulation of incentives on charges related to photovoltaic systems: the environmental tremonti does not...

se gioca con la sorella, fa vedere capacità motorie maggiori.
when he plays with his sister, he shows increased motor abilities.

naturalmente, questo quadro non ci fa dimenticare le sue maggiori debolezze.
of course, this image does not make us also forget its major weaknesses.

complesso immobiliarefinemente ristrutturato circa 10 anni fa facendo particolare attenzione a ...... maggiori dettagli
antique villafinely restored about 10 years ago, paying particular attention to the recovery o ...... more details

si fa maggiore riferimento all’accesso alla cultura in alcuni pan per l’integrazione (dk, f, el, irl, l) rispetto al 2001.
there is more mention of access to culture in some naps/inclusion (dk, f, el, irl, l) than in 2001.

le flessibilità cui uno stato membro fa maggior ricorso dipendono in larga misura dal suo sistema di relazioni industriali.
the flexibilities a member state chooses to make most use of is very much dependent on its industrial relations system.

in quarto luogo, si fa maggior chiarezza riguardo ai diritti dei cittadini che si ammalano all' estero.
fourthly, there is more clarity regarding the rights of people who fall ill abroad.

con otto rifugi in funzione e altri potenzialmente in attesa di essere occupati, vaud è il cantone che fa maggior uso dei bunker. ginevra di recente ha destinato un secondo rifugio ai richiedenti l’asilo, il canton berna ne ha cinque, il canton neuchâtel due e il canton friburgo uno.
with eight bunkers in operation and potentially more in the pipeline, vaud is using underground housing more than other regions. geneva recently opened a second bunker, canton bern has five, canton neuchâtel two and canton fribourg one. jura and valais manage to do without bunkers.