プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi fa male la pancia
my belly hurts
最終更新： 2013-01-17
使用頻度： 1
品質：
mi fa male la gola
my throat hurts.
最終更新： 2013-01-29
使用頻度： 1
品質：
fa male
it hurts
最終更新： 2014-06-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
la tua disgrazia mi fa male, ma non la mia.
your misfortune hurts me, but mine doesn't.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mano... mi fa male la mano.
capitalism as it applies to the unhomed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un momento nella mia pancia
a lifetime in my heart
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
male la gamba
my leg hurts
最終更新： 2023-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sul perchè fa male la carne rossa
why red meat is the devil
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sopporta male la luce.
he bears badly the light.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tocco la mia pancia e mi rifugio nel mio mondo dei sogni.
she has no idea in how evil and cold world she's going to be born. i can only hope she'll manage it. i tap my belly and escape to my dream world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"scusi, dottore, mi fa male la citta"
"sorry doctor, i suffer from town-sickness"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la mia principessa fa 18 anni
my princess
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
"schapper ha capito male la mia proposta (di scissione).
"schapper has misunderstood my motion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
molto male la cena , 17/05/2012
very bad dinner , 17/05/2012
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e la mia testa fa male , e la tua anima come un gatto graffi.
and my head hurts , and your soul like a cat scratching .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di aver interpretato male la onorevole deputata.
i hope i have misunderstood the honourable member.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
in parlamento abbiamo trattato molto male la questione.
we have handled our business very badly in parliament.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
la missione si vive male. la salvezza non si opera.
the mission is lived badly . salvation i s not operated .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la presunzione può fare del male - la fede può guarire!
presumption can do harm - faith can heal!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e la mia testa fa male , e la tua anima come un gatto graffi. oggi , grazie al combinato
and my head hurts , and your soul like a cat scratching . today, thanks to the combined
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：