検索ワード: fabbricato cielo terra (イタリア語 - 英語)

venezia cielo, terra, mare
venice skies, earth and sea

cielo, terra, abissi infernali obbediscono ad ogni sua parola.
he says and everything is realised according to his will or the imparted order. heaven, earth, infernal abysses obey to all his word.

le tre dita indicano l´equilibrio tra cielo, terra e mare.
their three fingers represent balance of sky, earth and sea.

essa riuniva in sé le tre dimensioni di cielo, terra ed inferi.
she unified within her being the three dimensions of sky, earth and underworld.

le tre dita indicano equilibrio, ed armonia tra cielo, terra e mare.
the three fingers indicate balance, and harmony between sky, earth and sea.

cielo, terra, mare, animali piccoli e grandi obbedivano ad ogni suo comando.
heaven, earth, sea, large and small animals obeyed his every command.

mare, cielo, terra... il seiko prospex linea ha uno per ogni campo della tua conquista.
sea, sky, land...the seiko prospex line has one for every field of your conquest.

lei, signora commissario, ha perseguito con tenacia l' unificazione di cielo, terra e mare, e finirà per riuscirvi.
commissioner, you have been determined to unify sky, land and sea and in the end you are going to manage it.

consigliamo a tutti questa struttura, inserita in un contesto unico e suggestivo e in posizione strategica e panoramica tra cielo, terra e mare.
we recommend that all this property is set in a unique and charming and in strategic and panoramic position between heaven, earth and sea.

il b&b corte del garda sorge nel centro storico di castelnuovo, in un casale cielo-terra recentemente ristrutturato e reso .
the b&b corte del garda is situated in the historical centre of castelnuovo, a house recently renovated and made suitable to the reception of the guests.

si tratta, in particolare, di un complesso immobiliare, tre immobili cielo-terra e sedici porzioni, afferenti a cinque distinti immobili.
this first tranche of assets being sold concerns a real estate complex, three whole buildings, and sixteen residential units, within five distinct buildings.

per fare questo dobbiamo simultaneamente credere che ogni potenza nel cielo, terra o inferno è sconfitta, abbattuta, e inefficace davanti al maestoso dominio del signore gesù cristo.
to do this we must simultaneously believe that all other powers in heaven, earth or hell are vanquished, defeated, and ineffectual before the awesome dominion of the lord jesus christ.

analogamente il triskell viene spesso associato all´equilibrio tra cielo, terra ed acqua, o tra i tre mondi degli uomini, degli spiriti e degli dei.
similarily the triskell has often the associated meaning of balance between air, earth and water, or between the three worlds of men, spirits and gods.

6 e giuro per colui che vive nei secoli dei secoli; che ha creato cielo, terra, mare, e quanto e in essi: non vi sara piu indugio!
6 and did swear in him who doth live to the ages of the ages, who did create the heaven and the things in it, and the land and the things in it, and the sea and the things in it -- that time shall not be yet,

1) l'abbandono a dio - la preghiera -, la familiarità fiduciosa con colui che ha fatto mare, cielo, terra, passato e futuro.
abandonment to god-prayer-, trustful familiarity with him who made sea sky and earth, the past and the present.

nella mano con tre dita (equilibrio tra cielo, terra e mare) stringe una mere (una corta mazza che simboleggia il capo, rispetto e la sconfitta delle avversità).
in his three fingered hand (balance of sky, earth and sea), he´s holding a mere (a short club symbolizing the chief, respect and defeating adversities).

manaia è per i maori uno spirito guardiano, che viene rappresentato come un essere con la testa di un uccello, il corpo di uomo e la coda di pesce, per simboleggiare l´equilibrio tra cielo, terra e acqua.
maoris believe manaia is a guardian spirit, represented by a creature with a bird´s head, the body of a man and the tail of a fish, in order to symbolize the equilibrium between sky, earth and water.

il triskell viene riconosciuto come simbolo di equilibrio fra cielo, terra e mare, oltre che tra i mondi degli uomini, degli spiriti e degli dei. e´ la chiave per spostarsi tra i livelli dell´esistenza.
the triskell is held as a symbol of balance between heaven, earth and sea, and between the worlds of men, spirits and gods. it´s the key to moving between the levels of existence.

i poli cielo-terra (o inframundo ) limitano l universo, il quale non è se non un piano intermedio fra due elementi, nel quale abitano non solo gli uomini e i distinti esseri della natura, ma fondamentalmente gli dèi.
the poles, heaven and earth (or underworld), limit the universe, which is but an intermediate plane between both notions.

se la mano viene rappresentata con tre dita, queste indicano l´equilibrio tra cielo, terra e mare. e´ un simbolo di protezione, ed il geco che abbiamo inserito nella curva del corpo è una creatura magica, che si dice tenga lontane le malattie d ...
when the hand is drawn with three fingers, they indicate the balance between sky, earth and sea. it´s a symbol of protection, and the gecko we placed inside its body is a magical creature, which is told to keep deseases away from the house they live in. the shar ...