人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu conosci la mia lingua
you know my city
最終更新： 2023-07-08
使用頻度： 1
品質：
la mia prima lingua è, na
my first language is, of course, e
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il ladino è la mia lingua madre.
ladin is my mother tongue.
最終更新： 2023-06-11
使用頻度： 1
品質：
la mia lingua preferita è l' italiano
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia lingua non è nella lista!
my language is not in the list!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia lingua è stilo di scriba veloce.
my tongue is the pen of a ready writer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all'hotel elysée parlate la mia lingua?
does the hotel elysée speak my language?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia candidatura per la posizione di insegnante di lingua inglese.
my application for the position of english language teacher.
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia lingua, il catalano, fa parte di questo gruppo.
my language, catalan, is one of these languages.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
i verbi sono al futuro: insegnerò, la mia lingua esalterà.
the father said, "my son, you are with me always, and all i have is yours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la mia lingua celebrerà la tua giustizia, canterà la tua lode per sempre.
and my tongue will be talking of your righteousness and of your praise all the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"abitare il corpo per danzare la vita"
to make life more beautiful "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
È vero che so l’inglese, però l’italiano... è la mia lingua.
it’s true that i know english, but italian... is my language.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sto facendo quell'esperimento di scienza per la mia fiera che di scienza oscilla!!!!
i am doing that science experiment for my science fair it rocks!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"sto facendo danzare il tuo corpo usando questi fili che sono invisibili all'occhio umano.
"i am making your body dance by the use of strings that are invisible to the human eye.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la mia seconda domanda riguarda le lingue.
is this about the whole budget for culture, youth and the media?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
vorrei motivare la mia posizione facendo tre considerazioni.
i should like to illustrate this with three points.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
la mia padrona di casa ospitava altri due studenti di lingue.
my host mother was also looking after two other language students.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：