人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fammi sapere quando puoi
let me know when you can
最終更新： 2022-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is fine for you
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere quando sarai disponibile per favore
let me know if it's all correct
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere quando posso chiamarti
let me know when i can call you
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere quando sei disponibile domani
let me know when you are available tomorrow
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
per favore fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is alright with you
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
non occorre sapere quando è mezzanotte.
there is no need to know when it is midnight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guardate il suo programma per sapere quando è online.
check her schedule to see what times she is online.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come posso sapere quando è disponibile la versione 9?
how can i find out when version 9 is available?
最終更新： 2016-11-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
fammi sapere quando vai a casa dei tuoi genitori così ti chiamo e vedo tutti voi
let me know when you're home so i call you and se
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a volte è più comodo fingersi sordi!
many times it is easier to play deaf.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e si mettono i più comodo per esplorare hanoi.
it bring you the most convenience to explore hanoi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come faccio a sapere quando è il momento di entrare in una scuola?
how do i know when it is time to join?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quindi, vorrei sapere quando è iniziata questa procedura, per sapere quando eventualmente dovrà concludersi.
so i should like to know when the proceedings started, so as to know by when they must be completed.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
"È più comodo scendere che non risalire gli alisei"
"it is more comfortable "go down" than to "go up" the alizeis"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
da quando c’è planter, la semina è più precisa.
since the planter, seeding has become more precise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il check in è all'orario che è più comodo al cliente.
the check-in time for the hotel is a time that is suitable for the customer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il barcelona bus è probabilmente il mezzo più comodo per raggiungere barcelona dall’aeroporto di girona.
the barcelona bus is probably the most convenient method of transfer between girona airport and barcelona city centre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adatto per la costruzione di case? più comodo per servizi igienico-sanitari
suitable for building houses? most comfortable for sanitation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
@laurindareddig che suona bello! sicuramente fammi sapere quando sono le foto e lascio i miei lettori sanno di check them out.
@laurindareddig that sounds beautiful! definitely let me know when the pics are up and i’ll let my readers know to check them out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：