検索ワード: fammi sentire come godi (イタリア語 - 英語)

fammi sentire il tuo dolore,
make me feel your sorrow,

farli sentire come a casa.
farli sentire come a casa.

noi vi farà sentire come a casa.
we will make you feel right at home.

ci ha fatto sentire come a casa.
made us feel right at home.

piacerebbe sentire come funziona per voi!
i’d love to hear how it works for you!

tutto è fatto sentire come a casa.
everything is made to feel at home.

mi fa sentire come un bambino che piange
it makes me just feel like crying (baby)

i proprietari ti fanno sentire come a casa!
the owners make you feel at home!

ci hanno fatto sentire come a casa subito.
they made us feel welcome and at home immediately.

gli ospiti a bordo immediatamente sentire come una star.
guests on board will immediately feel like a star.

antonetta e pietro vi faranno sentire come a casa!
antonetta and peter will make you feel at home!

adoro questo appartamento...mi fa sentire come a casa!
i loved this apartment...it feels like home!

mi piacerebbe sentire come intende farlo, signor commissario.
i should like to hear how you intend to do that, commissioner.

in geuzenstee b & b vi farà sentire come a casa.
you will feel at home in b&b de geuzenstee right away.

il personale era eccezionale e ci ha fatto sentire come a casa.
the staff were great and made us feel right at home.

@nancy – cool, piacerebbe sentire come finisce per sfornare!
@nancy – cool, i’d love to hear how it ends up turning out!

anna e la prof.ssa maria ci hanno fatto sentire come a casa.
and professor anna maria made us feel at home.

ci ha fatto sentire come famiglia, come se avessimo vissuto lì da anni.
he made us feel like family as if we had lived there for years.

decorate con un arredamento moderno e elegante, ti faranno sentire come a casa.
decorated with modern and elegant furniture, they will make you feel right at home.

e' interessante inviargli il segnale della chitarra e sentire come lo interpreta.
it's interesting to send guitar signal into it and hear how it interprets that.