人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gusto e piacere
taste and pleasure
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gusto e sentimento.
feeling and flavor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"gusto e delicatezza"
"taste and delicacy"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
toccare, gusto e olfatto
touch, taste and smell
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
incontrare
meet with
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
far incontrare persone e strategie per garantire i risultati
match people and strategy to deliver results
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gusto e odore | netti |
taste and smell | clean |
最終更新: 2013-02-08
使用頻度: 2
品質:
attività culturali, gusto e natura
cultural activities, taste and nature
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quindi ha buon gusto e fa molto bene. (altro)
it tastes good and is good for you. (more)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anche lo stile mira ad incontrare i gusti di tutti, ed è più moderno, di buon gusto e raffinato.
the style has also been chosen to please everyone. more modern, it is tasteful and refined.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
far incontrare le persone con le nuove esigenze
match your people to changing demands
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dobbiamo far incontrare questi due tipi di economia e renderle entrambe efficienti.
we need to bring them together and make them viable.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
in goodman si punta tutto su qualità, buon gusto e accurata selezione.
at goodman, everything revolves around top quality, excellent taste and careful selection.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le stanze sono arredate con eleganza e buon gusto e dotate di tutti comfort.
the rooms are elegantly furnished and provided with all comforts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appartamento decorato con buon gusto e ubicato in una zona centrale e tranquilla di berlino....
this apartment is decorated in good taste and situated in a quiet and central zone in berlin. the...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una casa particolare per coloro che apprezzano architettura di buon gusto e un ottimo servizio!
a special house for thosewho like to enjoy tasteful architecture und excellent service!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a far incontrare le nostre strade c’è ben di più.
there is much more : the eoc businesses arise with the needy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il successo che queste immagini suscitano sono una riprova del buon gusto e della passione di jack silverman.
the response to these images is testimony to the "good eye" and passion of jack silverman.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
conoscere il finlandese implica educazione, buon gusto e raffinatezza e certamente vi porrà in risalto tra le persone.
knowing finnish implies education, good taste, and refinement, and it will certainly make you stand out in a crowd.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo alloggiato in una camera ampia e confortevole, con arredamento di buon gusto e un senso di caratteristiche eccentriche.
we stayed in a large comfortable room with tasteful decor and a sense of quirky features.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: