人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
fare adesioni ad accertamenti d'ufficio
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
concetto di accertamento d'ufficio
estimated assessment
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
accertamento d'ufficio di determinati fatti
order of its own motion that certain facts be proved
l'attaccante sarà sottoposto ad accertamenti diagnostici nei prossimi giorni
the striker will undergo tests in the coming days to assess the extent of his injury
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
prima di usare orencia, il medico la sottoporrà ad accertamenti per l'epatite.
before you use orencia, your doctor may examine you for hepatitis.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
il giocatore bosniaco è stato sottoposto ad accertamenti: la prognosi è di tre settimane
following tests this morning the bosnian midfielder is expected to be sidelined for three weeks
prima che le venga somministrato orencia, il medico la sottoporrà ad accertamenti per l’epatite.
before you are given orencia, your doctor may examine you for hepatitis.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
adesione ad umido
adhesion in wet condition
in primo luogo, è necessario che gli organi ispettivi europei possano procedere ad accertamenti ogniqualvolta lo ritengano necessario.
firstly, the european inspectorate must be able to inspect whenever it deems it necessary.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
corsi di laurea – accertamento d’ufficio dei dati di carriera e verifica delle autocertificazioni di studenti e laureati
undergraduate program – verification of career data and self-certified affidavits presented by students and graduates
adesione ad un sistema di indennizzo degli investitori autorizzato
membership of an authorised investor compensation scheme
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
6. adesione ad ornitho.it da parte di associazioni e gruppi
6. adhesion to ornitho.it on the part of associations and groups
(5) si procede ad accertamento qualora venga riferita/constatata un'irregolarità nel corso dell'ispezione in mare.
(5) verification shall be done when non-compliance has been cited/observed during inspection at sea.
最終更新: 2017-03-02 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE