検索ワード: fare la mia parte (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

fare la mia parte

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

cerco la mia parte

英語

seek my part

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questa è la mia parte.

英語

that's my job.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho la mia parte di sofferenza

英語

i have my share of heartaches

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciascuno deve fare la sua parte.

英語

each must do his bit.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dobbiamo solo fare la nostra parte.

英語

we need only do our part.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deve quindi essere la mia parte!

英語

must then my portion be!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l' unione deve fare la sua parte.

英語

and the union must play its part.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ma voi dovete fare la vostra parte.

英語

however, you must do your part.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

i produttori devono però fare la loro parte.

英語

yet the producers do have a role to play.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

la mia parte del voto era intorno 7 per cento.

英語

my share of the vote was around 7 percent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la parte della creatività è la mia parte preferita.

英語

to be able to have the ability to make whatever we want, without having to follow any formula… that space of creativity is my favorite part.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il signore è la mia parte, io dico, perciò spererò in lui.

英語

the lord is my portion, saith my soul; therefore will i hope in him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"allora dovrà fare la mia mossa. ikki..."

英語

"then i shall make my move. ikki..."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sono pieno di gioia per poterla trasmettere e per fare la mia parte per un mondo illuminato.

英語

my intention was to get over myself and to be there for others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come mai ha aspettato tanto tempo? «non era la mia parte preferita.

英語

“my problem was that the voice we all discovered was not really mine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il motto è negoziare, non fare la guerra, e in questo spirito cercherò di fare la mia parte.

英語

the motto is jaw not war, and in that spirit i shall try to do my bit.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

potete stare certi che farò la mia parte, settimana dopo settimana, sul campo.

英語

you can be sure that i will fully participate in this debate, week after week, at ground level.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

grazie a tutto lo staff per aver reso la mia parte favorit d'italia:)

英語

thank you to all the staff for making it my favorit part of italy :)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l’ingrediente che non può mancare è anche la mia parte preferita dell’articolo.

英語

the ingredient that cannot be missed is also my favourite part of an article: it is revealing something about people that has to do with their human part; how they live and interact in their own environment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

57 l'eterno è la mia parte; ho promesso d'osservare le tue parole.

英語

57 my portion, o jehovah, i have said, is to keep thy words.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,607,250 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK