検索ワード: fare parte (イタリア語 - 英語)

fare parte della squadra ...
join the the team…

e fare parte del suo gregge.
and be a part of his flock.

di fare parte del figlio maschio.
accounted worthy, to be part of the ‘manchild’.

siamo fieri di fare parte di:
we are proud to be long lasting members of:

devo mettere in chiaro che fare parte
i need to make it very clear that being a part of the manchild

pretendendo di fare parte della chiesa.
pretending to be a part of the church.

croazia entra a fare parte dell'ue
croatia joins the eu

i principal possono fare parte di gruppi.
principals can belong to groups.

e di fare parte di questo «spettacolo.»
i was desperate to join in this "spectacle",

degni di fare parte della nuova gerusalemme.
worthy to be part of the new jerusalem.

2) desiderare di fare parte del figlio maschio
2) desire to be part of the manchild,

la carta deve fare parte dell' acquis comunitario.
this charter should form part of the acquis communautaire.

fare parte del figlio maschio non ha niente a fare
being part of the manchild has absolutely nothing to do with

ma non coonsiderati degni di fare parte della donna ,
it was not enough for them to be considered to be part of the ‘woman’.

tuttavia per i credenti c è l opportunità di fare parte
however, for believers, there is the opportunity to be either

le assunzioni politiche devono ormai fare parte del passato.
political appointments must be a thing of the past.

non si può fare parte del partenariato ed esserne esclusi contemporaneamente.
does the commission have any idea when we can look forward to its ideas taking effect?

di fare parte del figlio maschio, come selezionati dall eterno dio.
who did not qualify to be part of the manchild, as selected by the eternal god.

ragazzo del ghetto, pimp sognava di fare parte dell'élite.
a child of the ghetto, pimp dreamed of joining the elite.

e una moglie sarà una grande benedizioner, privilegio e onore fare parte
it will be a great blessing, privilege and honour to be a part of the bride of christ.