プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prima di fare la dj, facevo parte di una punk band.
before starting to dj, i used to be in a punk band.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
siamo fieri di fare parte di:
we are proud to be long lasting members of:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i principal possono fare parte di gruppi.
principals can belong to groups.
最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 3
品質:
e di fare parte di questo «spettacolo.»
i was desperate to join in this "spectacle",
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il comitato sarebbe lieto di fare parte di una tale struttura.
the eesc would like to be associated to this monitoring structure.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
e fare parte del suo gregge.
and be a part of his flock.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lvd è fiera di fare parte di tale iniziativa.”
lvd is proud to be part of this initiative.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cwmmv0607e: un cronometro non può fare parte di una chiave di dimensione.
cwmmv0607e: a stopwatch must not be part of a dimension key.
最終更新: 2007-09-03
使用頻度: 4
品質:
参照:
di fare parte del figlio maschio.
accounted worthy, to be part of the ‘manchild’.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
devo mettere in chiaro che fare parte
i need to make it very clear that being a part of the manchild
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pretendendo di fare parte della chiesa.
pretending to be a part of the church.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
croazia entra a fare parte dell'ue
croatia joins the eu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vogliamo chiamare i tifosi a fare parte di questo gruppo.
we'd like the fans to be a part of this group.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e volete fare parte del figlio maschio.
and you would like to be part of the manchild.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ma non sono in grado di dire ad altri di entrare a fare parte di una tale categoria.
and yet, i am not in a position to call anyone to join this category.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
degni di fare parte della nuova gerusalemme.
worthy to be part of the new jerusalem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
come entrare a fare parte di una azienda giovane, attenta alle innovazioni e in continua espansione.
how to join a team in a young, constantly innovating company in continual expansion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
quanto conta l amicizia nell equilibrio di una band?
what is the role of friendship in the balance of a rock band?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sapevi che il successo è il peggior nemico di una band.
you knew that success is the worst enemy to a band.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ghiribizzi non è una band normale!
ghiribizzi isn’t a normal band!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: