人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
farina di farro integrale
whole wheat flour
最終更新： 2017-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
farina di...
support...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prodotto della fabbricazione di farina di spelta.
product of the manufacture of spelt flour.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
farina di riso
rice flour
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
farina di segala
rye flour
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
farina di calcare.
powdered lime.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- se necessario aggiungete altra farina di farro o acqua.
- add other emmer flour or water only if necessary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
insalata di farro e orzo
spelled and barley salad
最終更新： 2020-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
la chiamavano polta e la facevano con farina di farro e acqua.
they called it polta and made it with emmer flour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
insalata di farro con verdure
spelt salad with vegetabless
最終更新： 2022-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tre bicchieri di farina di farro semibianca (o anche di frumento)
three glasses of semi-bleached spelt flour (or wheat flour)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in più il sapore è arricchito dalla farina di farro che secondo me è inimitabile.
in addition, its flavor is enriched from emmer (farro) flour, which i think is unique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- il punto di forza invece è la scelta della pasta di farro integrale.
- on the contrary its positive aspect is the pasta my husband and i generally use: pasta made with whole emmer flour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- io spesso realizzo questa pasta anche con la farina di farro integrale. e a seconda dei casi la dose del latte può subire variazioni.
- i often make this tart shell with emmer flour and i have to modify the amount of milk depending on the flour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la farina di farro non lievita bene se non è unita alla normale farina che usiamo tutti i giorni.
emmer flour does not rise well unless it is combined with all-purpose flour in the right amount.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
consigli utili - se non siete abituati alla farina di farro potete usare la sola farina di frumento.
- if you are not used to emmer flour you can use all-purpose flour only. i think you have to modify water amount.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se volete un impasto più morbido dovete abbassare la quantità di farina di farro sostituendola con quella di grano tenero.
if you want a softer dough you have to lower the amount of emmer flour, replacing it with a similar amount of all-purpose flour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la pasta che ho utilizzato è di farro integrale ma la ricetta può essere realizzata anche con pasta di grano duro.
- i generally use emmer pasta but you can use your favorite pasta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
può darsi che sia necessaria una piccola quantità di farina in più, cosa più che normale quando si lavora con la farina di farro.
you may need more flour for your gnocchi dough, in this case add all-purpose flour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- preferite sempre pasta integrale o di farro integrale coem quella che vedete nella foto. e' molto più salutare.
- prefer always whole meal pasta or emmer pasta that you can see in the photo. it is healthier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：