検索ワード: farlo allontanare (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

farlo allontanare

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

farlo."

英語

he read it all through."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non ti allontanare.

英語

do not flee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allontanare lo sterco

英語

to muck out

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrebbero farci allontanare

英語

wished to move us away

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allontanare dalla piastra.

英語

remove from the hot plate.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una cosa da non allontanare::

英語

one thing not to cast away:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

smantellare e allontanare dal sito

英語

dismantling and removal from the site

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

allontanare le persone estranee.

英語

keep also stranger persons away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allontanare il mio sguardo da te

英語

to take my mind off missing you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allontanare le persone non equipaggiate.

英語

keep unprotected persons away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come si può allontanare il peccato?

英語

how can you drive sin away?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dovete allontanare i vostri peccati.

英語

you've got to lay down your sin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

 allontanare la penna dalla pelle.

英語

 pull pen away from your skin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come può l'uomo allontanare il peccato?

英語

how can man drive sin away?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allontanare il manufatto dal punto di erogazione.

英語

move the piece away from the nozzles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

devo fare allontanare il pubblico dalla tribuna?

英語

should i have the visitors removed from the gallery?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

allontanare tutto il personale non indispensabile dallarea.

英語

clear all non-essential personnel from the area.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

dovremmo allontanare tutte le opere delle tenebre.

英語

we should be casting off all works of darkness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allontanare l’ago da se stessi e da altri.

英語

orient the needle away from you and others.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sua unica risposta fu allontanare lo sguardo silenziosamente.

英語

her only response was to look away silently.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,218,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK