検索ワード: fase di transizione (イタリア語 - 英語)

fase di transizione
changeover scenario

1) fase di transizione
1) phase of transition

fase di transizione (2000)
transition (2000)

una fase di transizione originale
a new style of transition period

viviamo già in una fase di transizione.
we are living in an era of transition.

alsa è attualmente in una fase di transizione.
alsa is currently in a transition phase.

esecuzione dei fes precedenti e fase di transizione
implementing the previous edfs and the transitional phase

il vostro mondo è in fase di transizione.
your world is in transition.

paesi in fase di transizione al capitalismo reale
countries in transition to real capitalism.

il cese giudica necessaria questa fase di transizione.
the eesc is of the opinion that this transition is necessary.

capitolo 8 — questioni riguardanti la fase di transizione
chapter 8 — transitional issues

stabilimenti in fase di transizione nel settore delle carni
meat establishments in transition

il ruolo chiave delle ong nella fase di transizione,
the key role of non-governmental organisations in the transition;

oggi si parla di una fase di transizione © giuseppe mazza
nowadays they say it’s a transition phase © giuseppe mazza

l'europa si trova in una fase di transizione digitale.
europe is in a digital transition.

in altri termini quanto deve durare la fase di transizione?
in other words, how long should the transitional period be?

si raggiunse un compromesso, convenendo di abbreviare la fase di transizione.
a compromise was reached and it was decided to shorten the transition period.

le società in fase di transizione e la politica europea di vicinato.
societies in transition and the european neighbourhood policy

"come facciamo a essere un ponte in questa fase di transizione?
“how do we be a bridge in this transition?

b) attualmente la republica sudafricana si trova in una fase di transizione.
b) at "present" a transition is taking place.