人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fammi sapere come intendete procedere
let me know how you intend to proceed
最終更新： 2023-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
come intendete procedere?
what is the intention here?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
fateci sapere.
let me know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fateci sapere :)
tomorrow morning i, isabella, martina and megi would like to go to the dunes of maspalomas,by bus taking an hour or possibly by taxi (it will be about €25 for every 4 people) and it would take us 15 minutes. taking it by 9:30. i know that @~anna alonge,@ ~gio and @ ~marta locatelli also wanted to go, do we all go together at thattime or did someone want to go earlier? after that, we thought we'd come back here at 13/14 and eat something because marti leaves at 16
最終更新： 2024-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come intendete procedere con reach?
how do you intend to work with reach?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
fateci sapere come possiamo rendervi felici!
let us know how to make you happy!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci interessa quindi sapere come intendete farlo.
we are interested to see how you will achieve this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
fateci sapere come vi ha aiutato questa specialità
please let us know how this printing aid has helped you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le vostre obiezioni e fateci sapere come è andata.
your objection, and be sure to let us know how you fare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come intendete arrivarci?
how do you intend to accomplish this?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
quando intendete procedere in tal senso?
when do you intend to do that?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
per favore fateci sapere quali passi intendete fare per risolvere questa questione.
i thank you for your immediate attention to this critical issue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fateci sapere come possiamo rendere il vostro soggiorno indimenticabile!
let us know how we can make your stay with us memorable!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come intendete intervenire a tal riguardo?
how do you intend to tackle this?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
come intendete appoggiare i giovani ricercatori?
how did mr maystadt intend to support young researchers?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
come intendete procedere nei confronti degli aiuti di stato attualmente stanziati per le ferrovie?
i repeat, however, that i believe the decision on charleroi favours regional airports and budget airlines.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
come intendete dunque stimolare la domanda interna?
how, then, do you propose to stimulate domestic demand?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
divertitevi, e come sempre… fateci sapere come vi sembra il nuovo fring-unificatore!
have fun – and as always, let us know how the new unifying fring works for you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma vorrei insistere su come intendete esercitare i controlli.
but i would like to take you up on how you will police this.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ma come intendete fare per cambiare questo stato di cose?
but how do you intend to change the climate?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：