検索ワード: felicitazioni (イタリア語 - 英語)

felicitazioni
congratulations

felicitazioni!
gratulationer!

felicitazioni nascita
new baby/adoption

auguri e felicitazioni!!!!!!
auguri e felicitazioni!!!!!!

felicitazioni!!!! bellissima notizia!!
felicitazioni!!!! bellissima notizia!!

congratulazioni! felicitazioni! auguri!
congratulations!

ancora tante, tante felicitazioni.
ancora tante, tante felicitazioni.

signora relatrice, le mie più vive felicitazioni!
congratulations, mrs miguélez ramos.

tutte le mie felicitazioni per il vostro anniversario.
all of my best wishes for your anniversary.

È vero che queste felicitazioni sono già un tic parlamentare.
it is true that these congratulations are a european parliament habit.

signor presidente, le mie felicitazioni all' onorevole macartney.
mr president, i would like to congratulate mr macartney.

alla svizzera, in particolare, vanno le mie vivissime felicitazioni.
my sincere congratulations to switzerland.

felicitazioni e ti auguro un pieno successo per l'avvenire.
congratulations, i wish you plenty of success for the future.

ha ricevuto le felicitazioni anche da parte del presidente hugo chávez?
have you also received congratulations from president hugo chávez?

mi sia consentito porgere all' onorevole alber le mie personali felicitazioni.
may i also address my personal congratulations to mr alber.

a josé manuel durão barroso e a javier solana vanno le mie più sincere felicitazioni.
i wish josé manuel barroso and javier solana every success in the future.

rinnovo i miei più sentiti ringraziamenti e le mie felicitazioni per l’ importantissima decisione odierna.
i note in commissioner patten 's report on the assessment by carla del ponte that croatia is complying in full with icty and doing all it can to find general gotovina.

in base a quanto esposto, rinnoviamo il nostro consenso totale e le nostre felicitazioni al relatore.
for that reason, as we have said, we fully agree with the rapporteur, and we congratulate him.

molte felicitazioni, signor giulio andreotti, per il suo importante lavoro a favore della chiesa universale.
many congratulations, mr. giulio andreotti, for your important work for the universal church.

signor presidente, innanzitutto intendo esprimere le mie felicitazioni all' onorevole bushill-matthews per questa importante relazione.
mr president, i would like to start by congratulating mr bushill-matthews on this major report.