検索ワード: fermo produzione (イタリア語 - 英語)

fermo
fermo

fermo:
stationary:

minori tempi di fermo della linea di produzione
less production line downtime

con conseguente lungho fermo impianto e perdita di produzione.
with consequent long downs of production.

qual è il consumo energetico rimanente in caso di fermo di produzione?
what is the remnant energy consumption when production is shut down?

linguaggio pressochè fermo, in produzione, ma usa di più quel che conosce.
language nearly without any progress, as for its production, but she uses better what she knows.

durata e prestazioniriducono i costi di manutenzione e i tempi di fermo produzione per un'erogazione di adesivo affidabile.
durability and performancereduce manufacturing costs and production downtime to support reliable adhesive dispensing

minimizzate il rischio di un fermo produzione non pianificato con un controllo del vostro sistema di pesatura specificamente adatto alle vostre esigenze.
minimize the risk of an unplanned standstill with an inspection of your weighing system specifically adapted to your application.

anche eventuali correzioni durante la produzione sono possibili senza alcun fermo macchina.
it is even possible to correct previous settings during production without needing to stop the press.

i risultati dell'ossidazione olio sono prodotti che riducono l'affidabilità dei sistemi, in particolare dopo i periodi di fermo produzione (es. dopo i weekend).
this reduces system reliability especially after a period of production stop, for example over the weekend.

questo significa che le catene del nastro trasportatore non verranno sostituite troppo presto, riducendo quindi i costi di manutenzione. inoltre, è possibile evitare una sostituzione troppo tardiva delle catene, eliminando così il costo di fermo produzione non preventivato.
this means that conveyor chains are not replaced unnecessarily helping to reduce chain replacement cost. furthermore, it is possible to avoid chains that are replaced late avoiding the cost of unscheduled downtime.

inoltre, sempre fatta salva la responsabilità per premeditazione e negligenza grave, l’acquirente libera espressamente resch dalla responsabilità per danni indiretti, ad es. mancato guadagno, interessi, fermo produzione.
furthermore, and, again, save for liability for intentional acts and gross negligence, the buyer expressly releases resch from any liability for indirect damages, such as, for example, loss of profits or interest, and loss of output.