検索ワード: fesa di tachino (イタリア語 - 英語)

fesa di manzo
beef brisket

filetto/fesa di tacchino, senza pelle
turkey breast fillet; without skin

filetto/fesa di pollo: 3,19 +- 0,12,
chicken breast fillet: 3,19 +- 0,12

la fesa di tacchino può essere costituita dal solo muscolo pettorale profondo.
in the case of turkey breast, the fillet may comprise the deep pectoral muscle only;

qual è il vino giusto per la ricetta " fesa di tacchino agli aromi "?
what's the right wine for " turkey breasts with herbs "?

filetto/fesa di pollo, con o senza forcella, senza pelle;
chicken breast fillet, with or without wishbone, without skin;

preparazione: da una fesa di bue tagliate delle fette di circa 100 grammi ciascuna.
preparation: from a defence beef cut slices of about 100 grams each. appiattirle with batticarne keeping a discreet form.

- se volete essere ligi alle indicazioni di una alimentazione sana dovreste usare 600 g di fesa di tacchino per 6 porzioni.
if you want to follow strictly the indications of a healthy diet, you should use 600g of turkey breast for 6 servings.

la fesa di tacchino va marinata per diverse ore, cotta per un'ora circa e poi raffreddata nel liquido di cottura.
turkey breasts has to be pickled for some hours, cooked for an hour and then cooled in its broth.

petto di tacchino, filetto/fesa di tacchino e carne di coscia di tacchino disossata: porzioni da 100 g circa.
turkey breast, turkey breast fillet and deboned leg meat: portions of about 100 g

fesa di bue a fette di circa 100 grammi, farina di frumento, olio, burro, cipolle, vino rosso boca d.o.c, sale.
fesa beef sliced about 100 grams, wheat flour, oil, butter, onions, red wine boca doc, salt.

questa ricetta, pubblicata da sale e pepe, è stata proposta qui nella variante con il girello di vitello al posto della fesa di tacchino (foto), da cecilia martinelli.
this recipe has been published by sale e pepe, and here has been proposed with the variant of silveside beef instead of turkey (picture), by cecilia martinelli.

la delegazione italiana, sostenuta dalle delegazioni spagnola, francese ed irlandese, ha richiamato l'attenzione del consiglio e della commissione sull'urgente necessità di estendere le attuali disposizioni del regolamento n.1223/2002 della commissione, che fissa un'aliquota di dazio all'importazione più alta sui petti di pollo salati provenienti dai paesi terzi, ad altre tipologie di prodotto, quali i petti di pollo con osso e la fesa di tacchino.
the italian delegation, supported by the spanish, french and irish delegations, drew the attention of the council and the commission to the urgent need to extend the current provisions of the commission regulation no 1223/2002, which set a higher import tariff on salted chicken breasts from non eu countries, to other products, such as bone-in chicken breasts and turkey thighs.