プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i venezuelani festeggiano e si rilassano.
venezuelans are celebrating and relaxing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si festeggiano i 20 anni di attività!
interlanguage celebrates 20 years of service!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come festeggiano gli spagnoli il 28 dicembre?
what do spaniards do on december 28th?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quando festeggiano il nuovo anno i cinesi?
when is the chinese new year?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
spesso festeggiano insieme fino a notte fonda.
the parties often go on until late in the night.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il primo punto dice che alcuni festeggiano la pasqua
the first point says that some partake of the passover in an unworthy manner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il primo ottobre si festeggiano gli anziani del mondo.
the international day of older persons falls on the 1st of october.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fanno male, davanti a dio, se festeggiano il natale ?
is it wrong, before god, that they celebrate “christmas day”?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come baldassar, essi festeggiano mentre il nemico è alle porte.
like belshazzar, they party while the enemy gathers at the gate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i soldati tedeschi e francesi festeggiano insieme il natale 1914...
the french and german soldiers celebrate together the 1914 christmas...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avira free antivirus compie dieci anni e i clienti festeggiano con noi
avira free antivirus turns 10 and customers join the celebrations
最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 3
品質:
a ottobre e novembre, roma e milano festeggiano i vini di puglia.
rome and milan celebrate puglia’s wines in october and november.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5000 scuole festeggiano l'europa con la primavera dell'europa!
5,000 schools are celebrating europe with spring day!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
etwinning: i partenariati on line tra le scuole festeggiano il loro quinto anniversario
etwinning: online school partnerships celebrate their fifth anniversary
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
38. i tifosi del napoli festeggiano per il ritorno di diego in italia nel 1998
38. the fans of napoli celebrate diego's return to italy in 1998
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cerca i disabili festeggiano il loro giorno con l’atto europeo sull’accessibilità
people with disabilities celebrate their day with the european accessibility act
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
7. i tifosi del newell's festeggiano l'ingresso in campo di maradona
7. the fans of newell's celebrate maradona
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i funzionari dell'onu per i diritti umani festeggiano la centesima ratifica del patto per la disabilità
un human rights official lauds ratification milestone for disability pact
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo preparato questo disegno per flami e david, che festeggiano il loro primo anniversario di matrimonio.
we prepared this design for flami and david, who celebrate their first wedding anniversary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
23 giugno noche de san juan, i lanzaroteños festeggiano la notte più lunga dell’anno con un evento indimenticabile
23rd june noche de san juan – lanzaroteños commemorate the longest day of the year with a night to remember
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: