プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un altro analogo del gnrh si è dimostrato fetotossico negli animali da laboratorio.
another gnrh analogue has been shown to be foetotoxic in laboratory animals.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
per il potenziale fetotossico dell’associazione telmisartan/idroclorotiazide, vedere paragrafo 4.6.
for the foetotoxic potential of the telmisartan/hydrochlorothiazide combination see section 4.6.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 10
品質：
in studi effettuati sul ratto e sul coniglio, docetaxel risulta embriotossico e fetotossico e riduce la fertilità nel ratto.
docetaxel has been shown to be both embryotoxic and foetotoxic in rabbits and rats, and to reduce fertility in rats.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
43 per il potenziale fetotossico dell’ associazione telmisartan/ idroclorotiazide, vedere paragrafo 4.6 gravidanza ed allattamento.
for the foetotoxic potential of the telmisartan/ hydrochlorothiazide combination see section 4.6.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
i risultati della maggior parte degli studi epidemiologici effettuati fino a oggi sull’esposizione accidentale del feto agli estrogeni non indicano alcun effetto teratogeno o fetotossico.
the results of most epidemiological studies to date relevant to inadvertent foetal exposure to oestrogens indicate no teratogenic or foetotoxic effects.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
l’ assorbimento sistemico dell’ idrocortisone aceponato è irrilevante, è pertanto improbabile l’ insorgenza di effetti teratogenici, fetotossici, maternotossici nei cani, alla dose raccomandata.
systemic absorption of hydrocortisone aceponate being negligible, it is unlikely for teratogenic, foetotoxic, maternotoxic effects to happen at the recommended dosage in dogs.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：