検索ワード: fin da ora (イタリア語 - 英語)

vi ringrazio fin da ora! ^^
thank you so much in advance ^^

moltissime grazie fin da ora.
moltissime grazie fin da ora.

fin da ora molte molte grazie.
for now many many thanks.

fin da ora, essa esporta questa stabilità.
it is now exporting this stability.

quindi io mi affido a te fin da ora.
and i give up direction of my life to you.

e fin da ora sono sorti molti anticristi;
antichrist shall come, even now are there many antichrists ;

fin da ora lo conoscete e lo avete veduto
from now on you do know him and have seen him

auspichiamo dunque una collaborazione leale fin da ora.
we therefore expect genuine co-operation, and right from the start.

prenotare fin da ora il prossimo viaggio in cabinabusiness
book your next trip in the business cabin now

fin da ora possiamo fare riflessioni su questa crisi.
we could already make a number of observations about this crisis.

concentriamoci fin da ora soprattutto sull'ambiente marino!
let us make the marine environment the main focus of attention now!

desideriamo augurarvi fin da ora un piacevole soggiorno a amsterdam.
thank you for your understanding. we wish you a pleasant stay in amsterdam.

fin da ora, si possono sottoporre a discussione alcuni orientamenti.
at this present juncture, a number of broad lines can be set out for discussion.

perciò, amici, fin da ora rinunciamo all'idea del divenire.
so my friends, right this moment let us give up this idea of ‘becoming’.

ne mandiamo uno fin da ora: conservare il carisma della rivista.
we will send you one immediately: maintain the charism of the magazine.

queste sono tutte ragioni per cui riteniamo opportuno intervenire fin da ora.
all these factors, in my view, justify us taking action now.

ti ringraziamo fin da ora dell’interesse dimostrato per la nostra società.
thank-you for your interest in our company.

occorre capire fin da ora la lezione che i cittadini ci hanno impartito.
we need to take on board the lesson the citizens are teaching us.

i lavori dovranno continuare e fin da ora è opportuno preparare la fase successiva.
work will have to continue and we should prepare as of now for the next step.

il patto di fiducia per l'occupazione ha fin da ora indotto un movimento.
the pact of confidence for employment has already generated progress.