人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hai ascoltato la veritÃ
you heard the truth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la verità mai scoraggia.
truth never discourages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per la verità , per israele
"for the truth, for israel"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la paganità non ama la verità .
paganism does not like the truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non hai potuto difendere la verità .
you could not defend the truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in quel legno vi è la verità ,
on that wood there is the truth,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la verità è a fondamento di ogni giustizia.
truth is the foundation of all righteousness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il perdono è la verità di ogni suo discepolo.
forgiveness is the truth of all his disciples.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non può dire semplicemente la verità di dio e dellâ uomo.
he cannot just say the truth about god and man.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la verità scoraggia illusi, stolti, insipienti, sciocchi.
the truth discourages deluded, foolish, ignorant, silly people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
caro letta, dì la verità a netanyahu e abu mazen
dear prime minister enrico letta, tell the truth to netanyahu and abu mazen
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non conoscendola, non essendo la verità , neanche la può testimoniare.
not knowing it, not being the truth, he cannot even testify it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la verità dellâ uomo è gesù cristo, lâ uomo nuovo.
the truth of man is jesus christ, the new man.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
amministrare la verità nella carità è il ministero di chi governa.
administering the truth in charity is the ministry of who governs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chi possiede la sapienza sa sempre la verità della legge e della parola.
on the contrary, never might who does not possess it, know the truth of the law and the word.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
09/04/2014 - conoscerete la verità e la verità vi farà liberi
09/04/2014 - you will know the truth, and the truth will set you free
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"per la verità , per israele": una nuova pagina per l'europa
"for the truth, for israel", speaking marathon
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gesù ribadisce la verità della risurrezione dei morti con un semplice ragionamento di logica della fede.
jesus confirms the truth of the resurrection of the dead with a simple logic argument of the faith.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la verità della nostra fede ci dice che il nostro dio è fedele ad ogni sua parola.
the truth of our faith tells us that our god is faithful to his every word .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
26/05/2013 - lo spirito della verità , vi guiderà a tutta la veritÃ
26/05/2013 - the spirit of truth, he will guide you to all truth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：