検索ワード: finanziamento fa (イタリア語 - 英語)

finanziamento
loan

finanziamento:
$ about:

come fa un'istituzione internazionale di finanziamento a proporre un progetto?
how can an international financing institution (ifi) propose a project?

ciò fa del pq4 il più cospicuo programma comunitario per il finanziamento diretto alle pmi.
this makes fp4 the largest eu scheme for direct funding to smes.

il finanziamento fa seguito a due sovvenzioni, dell'importo totale di 950 000 ecu, già concesse ai profughi nel 1995.
this funding follows up two previous grants, totalling 950,000 ecu, for the same refugee population during 1995.

in questo caso l'acconto non fa mai parte dell'operazione di finanziamento.
in such cases the down-payment is never part of the financing operation.

la proposta fa seguito a una recente relazione sul finanziamento della sicurezza dell'aviazione.
the proposal follows a recent report on the financing of aviation security.

il livello attualmente basso dei costi di finanziamento fa sì che questo sia per gli stati membri un momento ideale per anticipare gli investimenti pubblici.
the low funding cost environment makes it an ideal time for the member states to frontload public investments.

la decisione fa seguito a un'indagine approfondita dei sistemi di finanziamento vigenti nei due stati membri.
this follows an in-depth investigation of the financing systems in these two member states.

secondo: si fa ancora troppo poco per facilitare l'accesso delle pmi alle fonti di finanziamento.
secondly, there is still too little being done to provide small businesses with easier access to sources of finance.

al fine di evitare il doppio finanziamento, viene avviata una consultazione interservizi sull’elenco dei progetti e il rischio di doppio finanziamento fa parte dei criteri per selezionare i progetti sui quali effettuare i controlli ex post in loco.
in order to avoid double funding an inter-service consultation is launched on the list of projects and the risk of double funding is part of the criteria to select the projects to be ex-post audited on the spot.

ora considera il pacchetto di finanziamenti per l’agricoltura che ha firmato poco tempo fa inaccettabile.
now you find the agriculture funding package that you signed up to not so long ago unacceptable.

il finanziamento fa parte di questo impegno e sono lieta di riferire che è già prevista un'intera serie di progetti con l'ufficio dell'alto commissario per i diritti dell'uomo.
i would emphasise, however, that the likelihood of defeat does not, in itself, constitute an overriding reason to refrain from running a resolution: as human rights defenders constantly attest, the very act of tabling a draft resolution sends a clear signal to the government and people of the country concerned.

questo è il merito di una banca per lo sviluppo, che è al tempo stesso un istituto di consulenza e che, esigendo un corrispettivo per l' erogazione di un finanziamento, fa in modo che il beneficiario del prestito apprezzi maggiormente gli investimenti effettuati.
this is the merit of a development bank that, at the same time, is an advisory institution and which, when it charges a price for the money, ensures that those receiving the money gain more from the investment they make.

l'allegato dell'accordo fa inoltre riferimento all'elaborazione di un piano di finanziamento per le fasce sociali vulnerabili [21].
in addition, the annex contained a reference to the elaboration of a funding concept for citizens on social grounds [21].

finanziamenti
funding