プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fine gennaio
end january
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
parigi, fine gennaio:
paris at the end of january:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fine gennaio / inizio febbraio
end of january/early february:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
fine gennaio 2004 o febbraio 2004
end of january 2004 or february 2004
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
data di emissione: fine gennaio 2010
issuing date: end-january 2010
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
da fine gennaio all’inizio di febbraio.
end of january — beginning of february
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo tempo, fino a fine gennaio, vedremo.
time is on our side – we’ve got until the end of january so we’ll see.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da luglio a fine gennaio: periodo di distillazione.
july to late january: distillation period.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le seguenti foto sono state scattate a fine gennaio 2014.
the following pictures were taken in late january 2014.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
siamo stati in questo meraviglioso agriturismo a fine gennaio.
we invited friends for a weekend at this farm and the feeling was like to have them brought to our house.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fine gennaio 2005, primo controllo dopo 56 giorni di farmacoterapia.
end january 2005, the first checkup after 56 days of drug therapy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1841 fine gennaio: comincia a musicare nabucodonosor, che terminerà in ottobre.
1841 at the end of january he begins to orchestrate nabucodonosor, which he would finish in october.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per il momento l'offerta è in fase di prova fino a fine gennaio 2015.
initially, the offer will apply for a test phase lasting until the end of january 2015.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
flash eurobarometer 205, inchiesta svolta a fine gennaio 2007, disponibile al seguente indirizzo
flash eurobarometer survey 205, conducted at the end of january 2007,available at
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
menu' tipici: da ottobre a fine gennaio menù a base di caccia su richiesta.
menu: from october to the end of january, game menu is available on request.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nota: sono stati selezionati gli abstract e il programma sarà disponibile online a fine gennaio 2012
note: the abstracts were selected and the programme will be online end january 2012
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
air italy dispone di una flotta di 12 aerei, tra fine gennaio e aprile cresceranno a 14.
air italy has a fleet of 12 aircraft , between late january and april will grow to 14.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per esempio a fine gennaio 1994 ha siglato con eurostat un accordo di cooperazione nel settore delle statistiche.
one example is the agreement signed with eurostat in january 1994 on cooperation in the statistical field.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a fine gennaio iniziano ufficialmente i lavori per la costruzione della linea 5 nella cementeria di suchoi log.
the official groundbreaking ceremony for the construction of line 5 at the suchoi log cement plant is held at the end of january.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se non lo facciamo ora, dovremo farlo a fine gennaio e ciò interferirebbe con la dinamica della prossima presidenza.
if we do not do so now, we will have to do it late in january, and that would interfere with the dynamic of the next presidency.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質: