検索ワード: fioche (イタリア語 - 英語)

or, se le mie parole non son fioche,
now if my words are not too dim and distant,

la band si chiamava louis armstrong e fioche tutte le stelle.
the band was called louis armstrong and hes all stars.

le luci, gialle, fioche, domestiche, funeree, interrompono il buio, accompagnano e talora dirigono il ritmo dei dialoghi.
the lights, yellow, dim, domestic, mournful, interrupt the darkness, and sometimes accompany directly, as video, the pace of dialogue and music.

e dalla polvere saliranno fioche le tue parole; sembrerà di un fantasma la tua voce dalla terra, e dalla polvere la tua parola risuonerà come bisbiglio.
29:4 and thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust.

allora prostrata parlerai da terra e dalla polvere saliranno fioche le tue parole; sembrerà di un fantasma la tua voce dalla terra, e dalla polvere la tua parola risuonerà come bisbiglio.
and you will be made low, and your voice will come out of the earth, and your words will be low out of the dust; and your voice will come out of the earth like that of a spirit, making bird-like noises out of the dust.

descrizione costellazione assai debole, in buona parte avvolta dall'eridanus. non contiene oggetti interessanti, a parte parecchie galassie che però sono molto fioche e di difficile osservazione.
description very weak constellation, largely wounded by eridanus. it doesn't contain interesting objects, besides many galaxies which however are very weak and difficult to see.

29:4 allora prostrata parlerai da terra e dalla polvere saliranno fioche le tue parole; sembrerà di un fantasma la tua voce dalla terra, e dalla polvere la tua parola risuonerà come bisbiglio.
your voice will also be like that of a spirit from the ground, and your speech will whisper from the dust.

nel ii secolo avanti cristo, ipparco di nicea divise le stelle in sei classi a seconda della loro luminosità: alle più splendenti attribuì la prima magnitudine, mentre alle più fioche che riusciva a vedere assegnò la sesta magnitudine.
in the ii century before christ, ipparchus of nicea divided the stars into six classes, according to their brightness: to the most shining stars he attributed the first magnitude, while to the weakest stars that he could see he assigned the sixth magnitude.

cotton fioc
cotton swab