プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nome del medico:
doctor's name:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
assistenti del medico
physician assistant
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
commento del medico:
medical commentary:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
telefono del medico …………………….
doctor’s phone………………………….
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
numero di telefono, timbro dello studio medico: firma del medico:
phone number, practice stamp: signature of physician:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
per l'autorizzazione bastava semplicemente una firma del medico curante alla presenza di un testimone».
it added that “the patient s consent is confirmed with a signature from the doctor and a witness .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tale certificato dovrà riportare anche il periodo di validità, il numero di iscrizione all'ordine e la firma del medico.
when the journey takes place between weeks 28 and 35 of the pregnancy (both inclusive), the original doctor’s permission must be provided stating that the passenger is fit to fly, the period of validity and the doctor’s registration number and signature.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il certificato deve riportare anche il periodo di validità (data di inizio e di scadenza), numero di iscrizione all'ordine e firma del medico.
this authorisation must also include its period of validity (start and end date) and the doctor's medical board number and signature.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：