人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
flag alfanumerico a disposizione dell
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
spazio a disposizione dell' operatore.
space available to the operator.
最終更新: 2017-02-09 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
disposizione dell'illuminazione di emergenza
layout of the emergency lighting
最終更新: 2017-02-09 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
il richiedente metterà a disposizione dell'organismo notificato un tipo.
the applicant shall make a 'type' available to the notified body.
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
deve trattarsi delle informazioni più recenti a disposizione dell'emittente.
this information shall be the latest available to the issuer.
最終更新: 2016-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
che mettono a disposizione dell'autorità doganale tutte le loro scritture;
which make all records available to the customs authorities,
最終更新: 2017-02-09 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
c è un potere immaginabile messo a disposizione dell uomo per eseguire il suo incarico.
there is unimaginable power available to man to carry out his assignment.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
una dichiarazione ambientale deve accompagnare il prodotto ed essere a disposizione dell'utilizzatore.
an environmental declaration shall accompany the product and shall be available to the user.
最終更新: 2017-03-15 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
tali registrazioni debbono essere tenute costantemente a disposizione dell'autorità preposta al controllo.
which must be kept available for the control authorities.
最終更新: 2014-10-17 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
le risorse finanziarie a disposizione dell' unione quest' anno sono per il momento limitate.
the financial resources made available by the union for this year are limited.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
come giustifichiamo il fatto che mensilmente mettiamo a disposizione dell' autorità palestinese cospicui fondi?
how do we justify the way we make substantial amounts of money available to the palestinian authority on a monthly basis?
quando tale controllo sia richiesto, le merci devono essere messe a disposizione dell'autorità doganale.
where such checks are required, the goods shall be made available to the customs authorities.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
le disposizioni dell'articolo 3.
the provisions of article 3.
conforme alle disposizioni dell'articolo 3;
comply with article 3;
alle disposizioni dell'articolo 5, paragrafo 3.
the provisions of article 5(3).
最終更新: 2017-01-26 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com