プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
via flaminia
via flaminia
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
03/03/2011 - flaminia
03/03/2011 - flaminia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
via flaminia, 33, roma, rm, italy
via castelfidardo, 84, roma, rm, italy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
flaminia lubin è la produttrice e regista del film.
flaminia lubin is the producer and director of the film.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inserito il: 30/01/2010 da flaminia candelori
posted on: 30/01/2010 by flaminia candelori
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
imboccare la flaminia seguendo le indicazioni per roma centro.
proceed on via flaminia following the indications to roma centro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nel primo piano le mura aureliane e la porta flaminia.
in the foreground the aurelian wall and the porta flaminia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la via flaminia era la grande entrata nord della città di roma.
the via flaminia was the main entrance to the city of rome from the north.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la fondazione ha sede legale in rimini, via flaminia n.18/20.
the foundation has its registered office in rimini, via flaminia no.18/20.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un viaggio nella storia, ripercorrendo selciati romani lungo la flaminia militare.
a trip into history, walking through roman paths along the "flaminia militare" road.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il borghetto di pissignano, sorveglia la flaminia ed è caratterizzato da antiche case torri.
the little village of pissignano is taking care of the flaminia and is characterised by antique tower houses.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
via flaminia, ogni lunedì da metà settembre a fine maggio dalle 8.00 alle 14.00
via flaminia, every monday from mid september up to end may, from 8:00 up to 14:00
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
prende il nome dalla via flaminia, l'antica consolare romana che univa roma a rimini.
it takes its name from the via flaminia, the ancient roman road linking rome and rimini.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la via flaminia era una grande via romana costruita nel 200 a. c. che collegava roma con il mare adriatico.
the via flaminia was a great roman road, built in 200 b.c., which joined rome with the adriatic sea.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
foligno, palazzo trinci, 25 giugno - 30 agosto, “viaggiatori sulla flaminia”.
foligno, palazzo trinci, 25 june - 30 august, “viaggiatori sulla flaminia”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1788 lancia, istruzioni di funzionamento, flaminia, testo in italiano, copertina staccata, altrimenti buono stato 40
1788 lancia operating instructions, flaminia, italian text, cover is loosely, otherwise good condition 40
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da roma, seguire l’antica via flaminia, attraverso il passo della scheggia, prendendo poi la e45 via perugia.
from rome, follow the old via flaminia through the scheggia pass, using the e45 via perugia;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la fondazione meeting per l'amicizia fra i popoli ha la propria sede in via flaminia 18/ 20, rimini 47900.
the head office of the meeting for friendship among the peoples is at via flaminia 18/ 20, rimini 47900.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dalle autostrade, prendere il grande raccordo anulare, e quindi l'uscita n. 6 (flaminia).
from the highways, take the grande raccordo anulare ring-road and then take exit number 6 (flaminia).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mentre l'arco d'augusto conclude trionfalmente la via flaminia, questo ponte segna l'inizio della via emilia.
while the arch of augustus triumphantly concludes the via flaminia, this bridge marks the beginning of the via emilia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: