プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
flebo
intravenous therapy
最終更新： 2013-07-23 使用頻度： 9 品質： 参照： Wikipedia
un pulsante, una flebo.
a button, a drip.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
mediante flebo in una vena.
by a drip into a vein.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
la flebo dura circa 60 minuti.
the drip lasts about 60 minutes.
mabthera è somministrato per infusione (flebo) in vena.
mabthera is given as an infusion (drip) into a vein.
darzalex viene somministrato per infusione in vena (flebo).
darzalex is given as an infusion (drip) into a vein.
privigen è una soluzione per infusione (flebo in una vena).
privigen is a solution for infusion (drip into a vein).
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
questo medicinale viene somministrato per infusione in una vena tramite flebo.
this medicine is given as an infusion into a vein via a drip.
lartruvo è disponibile come soluzione per infusione (flebo) in una vena.
lartruvo is available as a solution for infusion (drip) into a vein.
novoseven non deve essere miscelato con soluzioni infusionali o essere somministrato in flebo.
novoseven must not be mixed with infusion solutions or be given in a drip.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 13 品質： 参照： Wikipedia
elaprase si somministra ogni settimana per infusione endovenosa (flebo in una vena).
elaprase is given every week, as an infusion (drip into a vein).
È disponibile come concentrato e solvente per soluzione per infusione (flebo) endovenosa.
it is available as a concentrate and a solvent to be made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
myozyme viene somministrato mediante una flebo inserita in una vena (infusione endovenosa).
myozyme is given through a drip into a vein (by intravenous infusion).
cerezyme non deve essere somministrato mescolato ad altri medicinali nella stessa infusione (flebo).
cerezyme should not be given as a mixture with other medicinal products in the same infusion (drip).
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
herceptin formulazione endovenosa è somministrato come un’infusione endovenosa (“flebo”) direttamente nelle vene.
herceptin intravenous formulation is given as an intravenous infusion (“drip”) directly into your veins.
all’inizio del trattamento le verrà sempre somministrato mabthera mediante flebo (infusione endovenosa).
you will always be given mabthera as a drip (intra-venous infusion) at the start of your treatment.
istruzioni per l'uso corretto cerezyme viene somministrato in vena mediante una flebo (infusione endovenosa) .
instructions for proper use cerezyme is given through a drip into a vein (by intravenous infusion) .
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
hyqvia contiene due soluzioni per infusione (flebo) sotto la pelle (infusione sottocutanea o sc).
hyqvia contains two solutions for infusion (drip) under the skin (subcutaneous or sc infusion).
zarzio viene somministrato mediante iniezione sottocutanea (sotto la pelle) o infusione endovenosa (flebo in vena).
zarzio is given by injection under the skin or infusion into a vein.
