検索ワード: fondi di imposte anche differite (イタリア語 - 英語)

fondi di base
basic funds

fondi di esercizio
operational funds

«fondi di partecipazione»
‘holding funds’

le imposte, anche quella sul valore aggiunto, rappresentano una competenza nazionale.
taxation, including vat, is a matter of national competence.

il divieto sarà imposto anche a loro?
will a visa ban be imposed on them too?

ora il disastro viene imposto anche ai paesi candidati.
now the disaster is to be imposed on the enlargement countries.

adatta imposta anche il centro di riferimento per la rotazione 3d.
reset also places the pivot point for rotating the 3d view at the center of what it zoomed to.

oltre ai tagli di bilancio, viene imposta anche una nuova serie di “riforme”.
apart from the budget cuts, there is also a new series of “reforms”.

nella proposta della commissione vengono imposti anche requisiti più severi per gli autisti.
the commission proposal also places more stringent demands on drivers.

viene imposta anche una tassa sugli acquisti di carne, sia domestica che importata.
a levy is also imposed on purchases of both domestic and imported meat.

ciò deve essere imposto anche ai paesi candidati all'adesione, ovvero dev'essere integrato nell'acquis comunitario.
it must also be made a precondition of eu membership for the candidate countries, i. e. become incorporated in the acquis communautaire.