検索ワード: fondo garanzia (イタリア語 - 英語)

fondo di garanzia
guarantee fund

fondo garanzia premi
premiums trust fund

informazioni dettagliate sul fondo garanzia viaggi
detailed information on the travel guarantee teams

regolamento che modifica il fondo garanzia prestiti
regulation amending the loan guarantee fund

sicuri al 100% grazie al fondo garanzia viaggi
travel guarantee: 100% covered

b) un aumento di capitale di 180 miliardi di pta da parte del fondo garanzia depositi;
b) a capital increase in the amount of ptas 180 bn by the deposit guarantee fund,

ecco perché dovreste prenotare il vostro soggiorno linguistico solo presso un membro di un fondo garanzia viaggi:
why you should only book your language study trip with a member of the travel guarantee:

il fondo garanzia delle prestazioni salariali per i lavoratori garantisce il pagamento dei crediti dei dipendenti qualora il datore di lavoro sia insolvente.
fundusz gwarantowanych Świadczeń pracowniczych (wage guarantee fund) is designed to ensure the payment of employees' claims in the event of an employer going bankrupt.

infatti, i membri del fondo garanzia viaggi vengono regolarmente monitorati e sottoposti a rigidi controlli di competenza professionale, integrità e solvibilità.
you can be sure that you are making your booking with a reliable language travel agency. members of the travel guarantee are regularly monitored and inspected for specialist competency, reliability and solvency.

ciascun versamento al fondo garanzia prestiti sar basato sulla percentuale richiesta al momento del versamento, attualmente pari al 15 % ma che sar portata al 14 % non appena possibile.
each payment to the loan guarantee fund will be based on the percentage required at the time of payment, that is 15% currently and 14% as soon as feasible.

prestito del fondo garanzia delle prestazioni salariali per i lavoratori (fundusz gwarantowanych Świadczeń pracowniczych (in appresso «fgŚp») di […] milioni di pln;
a loan from fundusz gwarantowanych Świadczeń pracowniczych (fund for guaranteed employee benefits, hereinafter referred to as ‘fgsp’) of pln [...] million;

tenuto conto dell'importo-bersaglio e del tasso di copertura previsti nel regolamento riveduto "fondo garanzia prestiti" su cui esiste già un accordo politico (cfr. doc.
taking account of the target amount and provisioning rate foreseen in the revised loan guarantee fund regulation, on which political agreement already exists (cf. doc.