検索ワード: forma sintetica (イタリア語 - 英語)

illustrare in forma sintetica il metodo di calcolo del rendimento.
describe the method whereby that yield is calculated in summary form.

i criteri suddetti sono riportati di seguito in forma sintetica:
these criteria are set out in a summarised form below:

tali informazioni possono essere fornite, se necessario, in forma sintetica.
where appropriate, such information may be provided in summary form.

per comodità di riferimento tali criteri sono riportati di seguito in forma sintetica:
briefly and for ease of reference only, these criteria are set out in summarised form below:

per comodità di riferimento, si riportano di seguito in forma sintetica tali criteri:
briefly, and for ease of reference only, these criteria are set out in summarised form below:

per comodità di riferimento tali criteri vengono riportati qui di seguito in forma sintetica:
where it is demonstrated by such exporting producers that market economy conditions prevail in respect of the manufacture and sale of the like product.

per comodità di riferimento, tali criteri vengono riportati qui di seguito in forma sintetica:
briefly, and for ease of reference only, the met criteria are set out in summarised form below:

a) le acque designate a norma dell'articolo 4, paragrafo 1, in forma sintetica;
(a) the waters designated in accordance with article 4(1), in summary form;

le acque designate a norma dell'articolo 4, paragrafo 1, in forma sintetica;
the waters designated in accordance with article 4(1), in summary form;

fonte: dati dell'agenzia. la tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'agenzia.
source: the agency's data — this table summarises the data provided by the agency in its annual accounts;

tali informazioni saranno disponibili in forma sintetica sul sito dell'autorità (http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/).
the authority will make summary information available to the public through its website (http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/).