検索ワード: formato vettoriale (イタリア語 - 英語)

vettoriale
vector

grafica vettoriale
vector graphics

immagine vettoriale:
vectorized image:

parcelle agricole non completamente convertite in formato vettoriale.
land parcel system not completely vectorised.

un uso comune di questa azione è inserire immagini riscalabili in formato vettoriale.
a common use of this action is to insert scaleable clipart in vector format.

inoltre, è possibile salvare istantanee in differenti formati, incluso il formato vettoriale eps.
also saving snapshots in different formats including vector-based eps is possible.

pl | pagamenti diretti | 2005 | parcelle agricole non completamente convertite in formato vettoriale.
pl | direct payments | 2005 | land parcel system not completely vectorised.

gli oggetti vengono copiati in formato vettoriale, mantenendo l'alta risoluzione anche in altre applicazioni.
the objects are copied in vector format, which retains the high resolution in other applications.

sono in due formati: gif e vettoriale (svg).
they all are in gif and vector (svg) formats.

abbiamo disegnato la figura di mia ed alcuni altri elementi che volevamo inserire nella locandina in formato vettoriale utilizzando illustrator.
we designed mia’s figure and some other elements we wanted to include in the poster layout using illustrator.

disponibili solo in formato vettoriale (.eps) , pensati per dare una preview generale dei nostri accessori e sistemi di luci.
only available as vector graphics (.eps), intended to give you a general understanding of our lighting and connect items.

per ovviare a questo problema, ci proponiamo di scoprire un plugin che lavorerà per creare avatar in formato svg. svg è un formato vettoriale.
to remedy this problem, we propose to discover a plugin that will work to create avatars in svg format. svg is a vector format.

i limiti delle particelle sono indicati, a seconda delle disponibilità, in formato vettoriale o in formato raster secondo gli standard della cartografia 1/10 000.
parcel boundaries shall be in raster or vector format, as available, complying with the standards for map making on a 1:10 000 scale.

come i file dwf6, i file pdf vengono generati in formato vettoriale, che ne garantisce la precisione. i disegni convertiti in pdf possono essere distribuiti con facilità per la visualizzazione e la stampa in adobe reader versione 6 o versioni successive.
like dwf6 files, pdf files are generated in a vector-based format, for maintaining precision. drawings that are converted to pdf can be easily distributed for viewing and printing in adobe reader, versions 6 or later.

come i file dwf6, i file pdf vengono generati in formato vettoriale, che ne garantisce la precisione. i disegni convertiti in pdf possono essere facilmente distribuiti per la visualizzazione e la stampa con adobe reader, versione 7 o successiva.
like dwf6 files, pdf files are generated in a vector-based format, for maintaining precision. drawings that are converted to pdf can be easily distributed for viewing and printing in adobe reader, versions 7 or later.

compatibile con i comuni formati vettoriali, come
compatible with the most commonly used vector formats.