人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
forza e coraggio
strength and courage
最終更新： 2018-05-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
dai forza e coraggio
give strength and courage
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre dimostrando forza e coraggio
always showing force and courage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dignità e coraggio
dignity and courage
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie e coraggio.
thank you and be strong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
...pianificazione e coraggio.
...and courage. if you can be calm and compassionate, you will be able to win some...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
luce e coraggio dei eroi
light and courage of heroes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli auguro molta forza e coraggio per i prossimi negoziati.
i wish him fortitude in the forthcoming negotiations.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
signor commissario, le auguro buona fortuna, forza e coraggio!
commissioner, i wish you a great deal of luck and all power to your elbow!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
dobbiamo avere fede e coraggio.
we have to have faith and courage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
occorrerà molta lucidità e coraggio.
a great deal of lucidity and courage will be required.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
un uomo di saggezza, lungimiranza e coraggio
a man of wisdom, vision, and courage
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli apostoli hanno, con questo, ricevuto forza e coraggio per il loro cammino di fede.
they derived courage for their life of faith from this event.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carissimi fratelli, goma è di nuovo in guerra, forza e coraggio, vi voglio bene!!!
dear brothers, goma is again at war, strength and courage, i love you!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo aderire pienamente al progetto politico europeo e portarlo avanti con forza, convinzione e coraggio.
indeed, i am firmly convinced of the need to have even more europe and even more ‘ union ’ in europe.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
...rilassarsi, prendere un periodo di riposo, in modo da poter recuperare la tua forza e coraggio.
...are weak or incapable. try to relax, take a rest, so you can recover your strengh and courage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so che la prevenzione richiede finanziamenti e coraggio politico.
i know that prevention requires both funding and political courage.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
chiediamo al signore di darvi forza e coraggio per poter essere sempre al servizio dei poveri in tutto ilmondo.
we ask the lord to give you strength and courage to be able to be always at the service of the poor in the whole world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il downhill e il freeride in mountain bike richiedono molta coordinazione e forza fisica, riflessi pronti... e coraggio.
the sports of downhill and freeride mountain biking demand high levels of coordination, physical strength, quick reflexes – and guts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gesù risorto continui a darle forza e coraggio per portare agli uomini del nostro tempo la verità e l’amore.
may the risen christ continue to give you strength and courage to bring the truth and love to the people of our time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：