検索ワード: fra due anni (イタリア語 - 英語)

fra due mesi
next summer

fra due trattamenti
between two treatments

distanza fra due luci
distance between two lamps

distanza fra due dispositivi
distance between two lamps

fra due riflessioni consecutive.
between two consecutive reflections.

5 - distanza fra due luci
5 - distance between lamps

fra due guanciali, sereno…
between two pillows, peaceful ...

vano fra due denti contigui
tooth space

sfasamento fra due f.e.m.
angle of deviation between two e.m.f.'s

sinergia fra due associazioni complementari
the synergy of two complementary associations

un programma che aveva le sue scadenze- fra due anni, per altro.
the programme had its deadlines, which, it is true, will expire in two years ' time.

fra due anni il parlamento presenterà una relazione e torneremo sull' argomento.
we will get back to the subject when parliament draws up a report in two years ' time.

la commissione dovrà rivedere la sua posizione fra due anni, tenendo conto che:
"in two years time the commission should review the position given that:

il successo del congresso ha incoraggiato le due parti a prevederne un terzo fra due anni.
the success of the conference led the two partners to schedule a third two years later.

proponiamo una conferenza di deputate fra due anni per sottoporre a una verifica i risultati di pechino.
we want to have a parliamentarians ' conference in two years to review beijing.

tale situazione può protrarsi finché magari, fra due anni, viene emessa una sentenza in generale.
this state of affairs may last for a ridiculous amount of time, perhaps until a judgement is returned on the main issue, which may not be for two years.

continueremo a insistere su questo punto fra due anni, quando la questione dovrebbe ritornare al nostro esame.
we will continue to pursue this idea in two years time when the issue should return to us.